The first 2 lines are taken from a children’s New Year song (just in case you’re interested to know how it sounds like, here you go). For reference, the day before Seollal is referred to as “Kkachi Seollal” (Magpie New Year’s Day) – thus the lyrics of the song…
I think it’s a festive week for many of us, in whatever culture it may be (Chinese New Year, Seollal, Tết), so here’s wishing everyone HAPPY HOLIDAYS!!!
By the way – new profile pic!
========================================
까치 까치 설날은 어저께고요~ (Kkachi kkachi seollareun eojeokkegoyo~)
Magpie, magpie, New Year’s Day was yesterday~
우리 우리 설날은 오늘이래요~ (Uri uri seollareun oneul iraeyo~)
Us, us, New Year’s Day comes today~
Enjoy the holidays together with your family~!!!
Credits: Dongwan’s Naver blog + Absolut Shinhwa
No comments:
Post a Comment