Tuesday, August 28, 2007

[MinWan]070810 MT Come To Play 1/5



WooDong in Yoon's LoveLetter 070724 [Translation Added]

Kim Dongwan - My Love (ft. Eric) (English Lyrics)

Come to Play - Dongwan & Minwoo 8-10-07 (FULL English Translation)

FULL translation to Come to Play with Dongwan and Minwoo.
This took me long time to translate because of so much of Minwoo and Dongwan's air time.
Anyway, because I was in hurry I really don't have time to look for typos or for grammar errors. If you have any questions, you can PM me and I'll see if I can explain or fix the part that's unclear later.

Someone will be hardsubbing it into video so until then, enjoy the reading.

Come to Play (8-10-07) – Minwoo and Dongwan

YJS: Yoo Jaesuk
KWH: Kim Wonhee
KJM: Kim Jongmin
NHC: Noh Hyungchul

DW: Dongwan
M: Minwoo


YJS: Hello, this is Yoo Jaesuk from Norlewah.
KWH: Hello, this is Kim Wonhee

YJS: Today 2 guests…
KWH: Two are with solo albums..wonderful men, M’s Lee Minwoo and Kim Dongwan.
KWH: Now that you are both solo, you heard each other songs right?
DW: Yes. Minwoo’s album is wonderful. His stage is like musical. I was little upset because PDs set up Minwoo’s stage with BIG M…while with MBC, while I was singing Handkerchief, they hung real handkerchief!
DW: Of course it was good idea…handkerchief with look-like pencil drawing of a young girl…but with M’s stage, there’s BIG M!...felt they were not paying much attention to me.
KWH: So it’s difference between the fabric and the wood.
YJS: Since we have Dongwan and M, we’ll find out everything we can about them.
KWH: Let’s start with Minwoo.

Minwoo’s Chart:

KWH: Don’t you feel shame posing like this? Lips smirking?
YJS: That’s a pose you see occasionally during jacket picture taking.
M: If I were to explain, during idol days, we use our hands a lot for poses. But these days, we use scrowl expression a lot.
DW: Do the expression right after you wake up.
(MCs asked Hongchul to do the same “waking up expression”.)
KWH: (reading from the chart) Jang Donggun..met at the restaurant?
M: I was eating at a restaurant and our (Jang Donggun & M) eyes met. He said, “Hi, Minwoo”.
KWH: On your first meeting?
M: Yes on our first meeting. Since I was younger, he said it in friendly way, “Minwoo, hi!”. I was eating so I put my spoon down and said hello. He called me over and we drank soju and exchanged telephone numbers.
YJS: So you keep in touch?
M: Yes, sometimes we send text to each other and call each other.
KWH: He (Jang Donggun) doesn’t answer my phone.
YJS: You know his number?
KWH: Yes, we are friends because we started at the same time.
YJS: So you must be friends?
KWH: Yes but when I text him, he doesn’t answer. (Speaking to M). If you see Jang Donggun, please don’t forget to tell his this.
M: What?
KWH: If he gets caught, he’s dead!
YJS: I saw Jang Donggun about 5 or 6 years ago in the bath house.
M: You ran into him?
KWH: Not ran into him but when I came out Jang Donggun was drying his hair so I ran away.
YJS: You guys are same age. You should say, “Hi Donggun”.
KWH: So if you met Jang Donggun at the restaurant, you met Jeung Junho at the bar?
M: With Junho hyung, we’ve met before his hit movie “Doo Sabu” (My Boss, My Hero) and we got friendly.
KWH: First time you met, you shook hands right?
M: Yes. Shake hands, hug, and then asked me to sing. We sang together and drank together.
YJS: Jeung Junho was in our show earlier and his nick name is “Gookhwa Bang 10”.
DW: He is same as Monwoo. Minwoo is always taking care of people around him.
YJS: What is your nick name then?
M: My nick name? Just what the members call me…”Minbong”
DW: In the beginning, he was “Cool Guy”.
YJS: Dongwan, you were “wit guy”.
DW: Usually people give you nick name…we first met during our 1st jib, during our interview when asked what was our nicknames, I was giving out all kind of nicknames I have but Minwoo said, I’m Cool Guy!
(Back to the chart)
KWH: Dongwan is the reason why you left?
M: We lived together for a long time but I was the first one to leave. The reason why I decide to live by myself is because of Dongwan.
DW: I’m sorry.
M: We, Dongwan and I, had rooms facing each other which was close to each other. I was working (writing songs) until late and Dongwan is very sensitive when it comes to sleeping.
DW: Yes, I’m very sensitive when it comes to sleeping.
M: So he (DW) would come into the room and would say, “YA! I have to sleep!” “Be quiet!” So I said to myself I won’t work but I need to have my own place to work.
DW: In reality, I helped him to live on his own.
YJS: Even in family sometimes you argue. Did two of you ever argue?
M: If I argued with Dongwan, I remember of steak incident. Among members, I’m famous for taking bite out of everyone’s food. I tell them I don’t want any but take one bite. I always tell them I don’t want it but then ask does it taste good and then eat. Dongwan was cooking T-bone steak, and he put nicely cooked steak on the table. While he returned to cook the other steak, I cut the steak and started eating. Dongwan got mad and yelled at me, “YA! What are you doing?” You know how it is when people fight over food? You feel stupid…so I dropped my fork and knife and told him “I DON’T want it anymore” and left. I went to the bathroom and Dongwan came in. I was reading the paper so I opened up the newspaper and covered my face. Dongwan was washing his hands and I covered my face with newspaper.
YJS: What a cool guy! The UN-Cool guy!
M: Dongwan was washing his face and he said, “Everything is fine but I don’t like fighting with you!” So I folded my paper and put the paper down…you know situation is funny…I’m sitting on the toilet doing my business…so I said, “Me too!”. So we went out together and ate the steak together.
DW: This is our lovely story from way back.
YJS: Okay, now lets do Kim Dongwan’s in-line.

(Dongwan’s Chart)
YJS: Past woman story. Park Kyungrim, who recently got married.
DW: With Kyungrim, we are old friends…she’s not past woman..
YJS: You sang congratulatory song at her wedding. So what were you thinking being at close friend’s wedding?
DW: In reality, I didn’t sing good on purpose. I felt little “sadness”…not because my woman left me but because thinking my close friend is now a wife of one man.
Minwoo: You feel “sad” in that situation?
KWH: Didn’t you have ex-girlfiend who got married?
Minwoo: I congratulated her…my first love…she’s married and have child.
KJM: What’s her initials?
YJS: Next…Eric is “chun-juk” (natural enemy)?
DW: Cannot say he’s enemy but he made alot of nicknames for me.
YJS: What did he nickname you?
DW: Recently, he called me double PD. PD is short version of “pa-dak, pa-dak” (this is just a expression of movement). My movements are sometimes over reaction…eventhough when I know I’m acting “pa-dak” when someone actual tell you, you feel little hurt…
DW: Even when I’m working out, he (Eric) would said, “YA!, Dongwan you are all muscle, but Minwoo is “mohm-jjang”(body work of art?) In other words you are “meat”!
M: Eric does not say things out of bad feeling but loves to tease. For example, when Dongwan does push ups, Eric would lift Dongwan up so that he can’t use any strength.
(Dongwan and Minwoo demonstrated what Eric would do.)
YSJ: Is there other nicknames Eric gave you?
DW: When I used to work out seriously, when I had no fat but muscles, I had a lot of wrinkles,.so he called me “old man”.
M: Dongwan used to get stressed because of that.
KWH: So nicknames in the beginning was “Cool Guy”, “Wit Guy”, then “Old Man”…”Pa-dak, Pa-dak”.
YJS: Wow, Lee Hyori…what’s this rejection?
DW: It’s not rejection but during high school, we had blind date. I wore pants that was more tightfitting than now and Hyori wore hip-hop pants. Our fashion sense was different…Hyori did not like it and I wasn’t too thrilled about her either. I didn’t understand girls wearing hip-hop pants so it wasn’t rejection but just didn’t like each other. Both of us did not request “after” date request.
YJS: It’s little after you saw her again, did you recognize her?
DW: Yes, I recognized her. I even called her. I would say, it’s Dongwan and then laugh and hang up…because it was embaraasing.
(Talks about Noh Hyungchul almost had blind date with Lee Hyori too.)
(Talks about Kim Jongmin and Hyori.)


(Minwoo’s Oh! Yes Questions)

YJS: Let’s start with questioning Minwoo.
YJS: Minwoo, you have to be honest and answer “yes” or “no”
Saori: Question: When I saw my naked body on the mirror, I admired myself.
YJS: In reality, why wouldn’t you admire youself in front of mirror?
KWH: Yoo Jaesuk, have you looked yourself in the mirror?
YJS: In truth, I don’t look directly (font side) but look at my silhouette.
KWH: Which part do you like the most?
YJS: My hip line to down?
KWH: Yoo Jaesuk’s body is nice but not well known.
YJS: Yes, I cannot tell people myself.
M: YES sign
M: I worked out really hard. First I burn all my fat doing boxing and built my muscle. You cannot lift heavy weights…start with light weights
DW: If you lift heavy weights, you’ll be like me. Instead of getting small muscles, I got hard-labor-type muscles. That is why Eric always teased me, Minwoo is “mohm-jjang” (body work of art), you (DW) are “gho-ghi” (meat).
M: So the result is my body.
YJS: In reality, after all that hard work, you cannot just hide your body in clothes right?
M: Yes, that’s why during conceret/show, I show.
DW: Let’s see your “bok-gun” (six pack?)
M: I just ate and you are asking to show!
YJS: WOW, even after you ate, it looks like that?
(Everyone is chanting, Yoo Jaesuk!)
YJS: I don’t have any “bok-gun”. I”ll just show you this. (grabbing his love-handle)…I can grab like this.
KWH: Let’s see Kim Jongmin.
(Kim Jongmin showing his side)
DW: His arms are dark but it’s white (talking about KJM’s body).
YJS: Please tan yourself.
KWH: Looks like neighborhood “ajushi” (older man) body.
KWH: For a while you worked out a lot.
DW: I worked out hard. I didn’t even sleep. I didn’t have time to work out so I gave up sleep instead.
M: When we used to get ready in beauty salon, Dongwan used to workout in health club.
KWH: What part are you most proud of?
DW: I haven’t work out lately but I still have my arms.
(DW flexing his arm muscles)
YJS: Oh, hand handle comes out.
M: Dongwan’s nick name is “ahr-Dongwan” (ahr means egg/round)
DW: I worked out so much, I even have muscle here too (holding his round cheeks)
YJS: So you are Kim DongAHR!
DW: Kim DongAHR?
KWH: These muscles are good. You know there are people with big muscles so the suit are tight around the arms.
M: Like Kim Jongkook?
YJS: He’s in the army…probably get shocked watching this show.
YJS: Kim Jongmin, 5 seats?
KJM: He can pass but Minwoo is honest/truthful person…have lot of friends so he can show interest.
DW: Minwoo doesn’t hide/lie.
KJM: Minwoo, I’m sorry. Question: Asked female celebrity (out) but was declined.
YJS: Kim Jongmin, did you have situation like that?
KJM: Me? I have a lot!
DW: I don’t ever recollect Minwoo failing.
DW: I’m nervous.
YJS: Your are nervous? It’s your turn next.
M: YES sign
KWH: Can you just tell us little of the situation?
M: I really liked her a lot. I found out her telephone number.
KWH: So she’s celebrity?
(Everyone said, of course it’s celebrity. Look at the question.)
M: She was an actress. I called her and we got comfortable and got to be friends. You know you want to be more but it’s hard to say…the best way is alcohol…you feel brave…so I called her but some male answered. Her boyfriend. He said, I’m “so and so’s” boyfriend and I know you been calling her. I asked if she was sleeping and he said, I can’t tell you that.
DW: You asked if she was sleeping?
M: No, I was asking if she fell asleep? Why are you guys thinking “nasty” way?
M: Felt like lightning hit me…but I heard her boyfriend’s voice before.
YJS: Was it Dongwan?
M: So I asked, is it you? And he answered yes. So I told him be good to her. In truth I called because I had good feelings for her but now that I know she has you, be good to her. Next day, she called me. Even it was embarrassing situation, she couldn’t call me but because we were comfortable with each other like older brother and younger sister, she called and apologized. She said she should of told me sooner, then I would have less shock.
YJS: So, did you have “cool guy” attitude?
M: We still contact each other now. We are really like comfortable brother and younger sister.
DW: Who is it?
KJM: What’s her name?
YJS: In reality, the only person here that their voice is easily recognizable is Noh Hyungchul. There are not that many you can recognize voice. If you are asking, if it’s you that mean it’s “hoo-bae”.
DW: So he’s a singer because you said, it’s you? If he was actor, you wouldn’t say in comfortable way, is it you?
M: I’ll leave that to your imagination.
(Everyone said, okay, let’s all think that way)
DW: Later since we are member together, I’ll get the information and send you text message.
YJS: Please send it to me.
KWH: Yoo Jaesuk, send it to me too. I can’t sleep tonight.
YJS: Who is going next?
NHC: Question: I got caught by members showing affection to my girlfriend.
NHC: Minwoo is really good to everyone around him.
KWH: You have to give little sample what you are talking about.
NHC: Like giving kiss on the cheek in the car, giving a hot hug, touching her hand..things like that….things everyone does…especially if you are a man. Especially since they are not solo but team that lived together so long…there are eyes looking….
M: Tell as it is…thought about it…the truth?
NHC: Dongwan, you never saw it?
DW: I never saw it.
M: I was going to say this…if someone I like and they know who it is, I do it (show effection) in the open.
DW: That’s right. Minwoo never got caught but he bragged about it.
YJS: Brag about what?
DW: See me kissing! (kiss)
M: I miss those days.
KHC: She is a celebrity right?
KWH: Kim Hongcheul, have you ever had girlfriend who is a celebrity?
KHC: No, never. That’s why I’m going crazy (with jealousy). I’ll be happy if even once if I had celebrity girlfriend.
YJS: Minwoo you said you miss those day…nowadays once in a while you want to date?
M: In truth….when Dongwan told me someone was interested in me, I even asked him to introduce me to her.
YJS: If Dongwan told you that…why?
M: Dongwan took the effect.
DW: I tried.
YJS: But it didn’t work out?
DW: Since Minwoo and I are busy promoting…
YJS: So it’s still going on? (between Minwoo and lady Dongwan introduced)
DW: Is it? I don’t know.
M: We don’t get in touch often, I want it (relationship) work out but….
YJS: You don’t want to burden her?
M: Yes.
DW: She is busy with too.
M: I have my work…
(everyone started laughing and said she is a celebrity)
KWH: Let me think who it is when I go hom.
M: Please love our solo first album.
DW: Everyone please laugh (in Korean, oot-suh-BO AH-yo)
(everyone one thinks it’s BOA thinking it was a hint)
DW: No, my song.
YJS: It goes for me and Wonhee, we have no news when it comes to celebrities.
KWH: By the time it comes to us, it’s already late news.
KWH: Have you ever dated older woman?
M: Yes.
KWH: Up to how old?
M: Up to 4 years older.
YJS: Then she’s around 32 to 33 noo-nah (older sister/woman).
M: We still keep in touch.
KWH: (tapping on DW) Have you ever dated noo-nah?
DW: Yes. Me too. Around 4 years older.
KHC: Can it be same noo-nah as Minwoo’s?
DW: I’ll answer when you ask me at my turn.
KWH: But same questions don’t come out.
YJS: We’ll just ask ourselves.
KWH: Kim Jongmin, I think you also dated noo-nah?
KJM: Yes….6 years older. We promised to date but after one telephone call, it ended.
DW: Why did it end?
KJM: Because she lived far. She was in outskirt of city and I was in Seoul.
YJS: Don’t you want to see her?
KJM: No, it’s okay. She is probably around 36 years old now.
YJS: She is same age as me…it must be Wonhee noo-nah!
YJS: Who is going to ask next?
DW: Jajjang!
YJS: You have to read it to us.
DW: Question: We have shared same underclothing between Shinhwa members.
M: Yes.
M: There are a lot of stories. We lived together for a long time. When we first became members, Dongwan and Junjin came later…I was there before. We really practiced hard per day.
YJS: How long did you practice?
M: If not alot, 8 hours a day, if a lot, 12 hours a day. You know your clothes get really soaked (with sweat)…you ruin a lot of underclothes…even if you wash, it’s still wet next day..
KWH: When you used to have only one (undercloth/underware).
M: So I thought, this won’t work. I better wear member’s. I wore it without telling anyone….since we are all friends, it’ll be okay. Especially since Eric is from US, he had brand name which had loose rubberband. It was fashion to show top of the underwear rubberband. So in order to wear that brand name, I woke up really early…Dongwan wore it later too but I started it. Eric wanted to wear that underware but everyone he wants to wear it, either me, Andy, or Hyesung…always someone is wearing it so Eric got mad. Everyone wore it but he must had most problem with me wearing it. So one day in practice room he called me over said, “YAH! Don’t wear my underware anymore! I’m only going to say this…” I could have said, “okay, that your dirty underware back” but I thought Eric was cute the way he talked to me and Eric also must have thought I was cute the way I responded so he said, “so what you wear it”. If others hear of us sharing underware could be “in shock” but if you wash it, it’s clean!
DW: With me, I started wearing it after they had it out so I had no problem wearing it.
M: By the time Dongwan wore it, rubberband had already expanded.
KWH: So you (DW) had to keep on lifting off your pants during recording.
YJS: Saori, your turn.
Saori: Question: I’m not a “good son”.
YJS: Why did you choose that question?
Saori: I love my mother a lot but I’m not good to her as I would like to be.
M: Yes.
YJS: You chose a good question.
Saori: I’m a smart girl.
YJS: You always seem to love yourself a lot.
M: As Saori said, eventhough in my thought I want to be good son but I still act like a little boy around Mom…to be a good son, you need to spend time with them…know even little things what your parents like…sometimes after performance we eat dinner together and we have conversation we didn’t have time before and sometimes I get teary eyes.
DW: Minwoo is good son because…like after performance, when there’s get together, we get little annoyed because our parents are attending with us but Minwoo always take care of his parents and have them join us.
KJM: Word that you yell loud 5 times that causes you to tear is word “Mom”
YJS: Lastly, Kim Dongwan.
DW: I think I did something stupid. I can’t believe I chose this question. Even if he answers “yes”….and if he answers “no”, it’s true..
DW: Question: Once in a while Kim Dongwan ruined my dance choreography.
M: Yes
YJS: You must feel good.
DW: Nothing to feel good about it.
YJS: I envy you.
DW: When did I ruin it?
M: When I tell them we start practicing Saturday, Dongwan start practicing earlier because he wants to do more.
DW: Eventhough I tried hard, I still can’t follow them.
M: He really practice hard but takes too much strength out of him. So I took video of him and studied.
DW: Don’t tell things like that.
KWH: Like soccer coach does using the video.
M: Funniest thing he did is..
YJS: Please show us.
M: When we dance, we bend like this…post like this…but Dongwan… (look straight forward)
DW: What’s wrong with it? I was “in tune” with the audience.
YJS: Please show us. We have to see it ourselves.
(DW & Minwoo showing the dance move)
M: Another funny story is…when there’s 6 of us, it’s important to make a pyramid shape. Dongwan usually get the side eventhough he sang a lot.
DW: (saying to YJS) Don’t make “nose snoring” sound when he is talking about me.
YJS: The shadow side.
M: Because he is always on the side, around 5th album time, Dongwan came to me quietly and…
DW: Don’t tell that here. We can keep it as our lovely story.
M: (DW said) “YAH! Is this me at the end?” I asked if there’s a problem?
M: (DW said) “Just once can I stand in the middle?” So he’s in the middle…in the song “Your Wedding”.
DW: In truth, if the members had issue, then Minwoo should have volunteered the middle. Yes, Minwoo is good dancer but we should stand in the middle too since we are members too.
YJS: So it’s always the side where it’s shadowed and less lights…it’s cold there right?
DW: I wanted to be in front where there’s burst of fireworks on stage…all I got was the powder left from the burst….would burst “bang” in front of Minwoo.
YJS: We thought we knew everything about Shinhwa but there’s still so many things to learn about Shinhwa.

(Dongwan’s Oh! Yes Questions)
KJM: Don’t we have to see Minwoo dance?
KWH: We didn’t see him dance with squid on his face.
M: You wear squid?
KWH: Yes. You have to wear squid and dance as a penalty.
KJM: You have to dance to your new album song.
DW: Album just came out and have to wear squid and dance?
YJS: Question: I can’t say anything about dancing but when it comes to acting, I can say I’m better actor than Minwoo.
DW: Yes. Minwoo didn’t have time to put efforts into acting like I did…instead Minwoo is putting a lot of time in music, like producing and writing songs
M: Dongwan started writing songs first.
DW: Minwoo has better talent in writing songs.
M: These days, people multi-talented…he should take challenge to comedy
DW: I’m not funny.
KHC: He (DW) sound like Yoo Shaeyun.
(DW acting out Yoo Shaeyun)
DW: I don’t think I’ll make as comedian.
YJS: No you are a “wit guy”
M: He likes writing so he’ll be good as a writer.
DW: Can’t write for long time so I gave up…so just singing and acting.
(They talk about Kim Jongmin and what he wants to do)
(They decide to ask question that was asked to Minwoo about celebrity girl rejecting)
DW: I was interested so I sent text message. I sent 4 text messages and I got return message that said, “sorry but I have boyfriend”.
YJS: So did you reply back?
DW: I replied back saying, “I picked the right/good person since you are straight forward with your answer.” I didn’t mean anything by it but Eric checked the text message and teased me for 2 months. Everytime there’s a situation, Eric would say, “Dongwan, I knew I didn’t pick the right person”. When we had a Shinhwa meeting, Eric would say, “Dongwan, we have Shinhwa meeting and I knew I didn’t pick the wrong person…”
KWH: Don’t you feel awkward when you meet because of work-related?
DW: We met once and it was awkward.
M: I envy Minwoo for even after separation you can still contact each other.
KWH: Is she an actress?
DW: Yes, she is an actress.
KWH: Question: When it comes to sexyness, I’m always jealous of Minwoo.
(KWH tries to convince DW to say yes)
DW: Yes
YJS: Eventhough you are friends, you feel envy sometimes?
DW: Yes, when he is on stage…not only on stage but in Music Video, I Pray for You, Minwoo wakes up after sleeping on the boat and I want to do that expression but I can’t do it.
DW: When we were filming MV, there was typhoon in Bankok, there were a lot of rain (so no sunlight) but when he got filming light, he did the scene right away.
M: When they put the light to me it felt like sunlight.
(DW tries acting out waking up because of the sunlight)
DW: sorry…
(MC’s asked Kim Jongmin to try it)
(DW asked YJS to try it)
(Next is KWH’s turn)
KJM: Question: If I were female, I would like Minwoo as my boyfriend.
(YJS tries to convince DW to say no by saying remember he’s the one who made fun of your dance and if DW say yes, then he has to date Minwoo for at least 1-2 years)
DW: I can’t hear anything…all I hear is chattering.
DW: Yes.
(YJS got excited because he thought DW said no)
DW: I think Minwoo treated his girlfriend the best (among Shinhwa). When we are busy it’s hard to give them time but Minwoo makes time and efforts.
KHC: Do you do “events”?
M: Talking about “events”, I remember…when it was one week anniversary, at 12 o’clock, I wanted to show her the sea but I didn’t think I can make it on time. I recorded song for her and had the CD in the car. Just 5 minutes before 12 o’clock, I thought this is not going to work because we won’t make it to the sea on time so I stopped the car and it was cold. She keep on try to listen to CD so I told her listen to the radio. I got off the car and she asked me where I was going. I told her I think there’s something wrong with the car but instead of going to the front of the car, I went to the trunk. She said why are you going to the trunk when you said there’s something wrong with the car? I opened the trunk and put on tuxedo and everytime car passed by it was cold because I was changing. I had cake with candle that sparkles and told her to turn on the CD. I sprayed snow (can) and took the cake to her and sang for our one week anniversary. I did event like that. She cried. She was the type who doesn’t say thank you.
DW: Talking about event remind me…
DW: On her birthday I was going to sing happy birthday to her so I used speaker feature on the phone and sang with my guitar…I finished my first verse and she said, “oppa, I’m tired so I’m going to sleep.”
(Last place: Minwoo, Noh Hyungchul, and Yoo Jaesuk dance to Minwoo’s song)


Credits: translation by mommie Alice, Soompi, shinhwachangjo, shinhwa.biz

M “Perform at different stage w/Hyesung in Japan but we're a body"



Lee Minwoo “Performing at different stage with Hyesung in Japan, but we are a body.”

Credits: hyesungstory@Shinhwachangjo.net (English translation) + jojoyu7@shinhwachina (Chinese translation) + Ocean’s Six + Newsen (source) + Shinhwa.biz

Thursday, August 23, 2007

Korean Lyrics of KDW 1st Album

Hi!here's the hangul writing of KDW's song lyrics. If the fonts seems jumbled, just select all and write click or go to view, click encoding and select korean.

01. Dongwan Is (Intro)
Instrumental

02. ³» À߸øÀ̴ϱî

óÀ½¿¡´Â ¿ôÀ½ÀÌ ³µ¾î
ÀÌÀ¯ Çϳª ¸ô¶ó¼­
¿ì¸®°¡ ¿Ö ¿ì¸®°¡ Çì¾îÁö´ÂÁö
°á±¹¿¡´Â ´«¹°ÀÌ ³µ¾î
¾´ ¿ôÀ½Áþ´ø ÀÔ¿¡ °¡µæÂû ¸¸Å­
¸Ó¸®¼ÓÀ» ÇìÁý¾î º¸´Ù ¾Ë°ÔµÈ°Å¾ß
¿ì¸® Çì¾îÁö´Â ÀÌÀ¯¸¦
±â¾ïÀ» ¸ðµÎ ´Ù ¼¼¾îº¸¾Æµµ
³Ê¿¡°Ô ÀßÇØÁØ°Ô Âü ¸ðÀÚ¶ó¼­
³­ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ³» À߸øÀ̶ó°í ¸»ÇÒ°Ô
´Ù½Ã ¿ì¿¬È÷ ³Ê¸¦ ¸¸³ª´Â ±×³¯
¶°³ªÁö ¸»¶ó°í °¡Áö ¸»¶ó°í
³× ¼ÕÀ» ºÙÀâ°í ¿ì¸® ù¹ø° À̺° Çѹø¿¡
ÀØÀ»¼ö ÀÖ°Ô ÀßÇÒ°Ô
ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¸¹ÀÌ ¾ÆÆ;î
³Ê¸¦ ÁØ ¾ÆÇÄ µ¹·Á¹Þ´Â°Íó·³
³×°¡ È기 ´«¹°°ú ÇѼû ¸ô¶ú´ø°Å¾ß
³ª¸¦ °ßµ®³»´Â °íÅëÀ»
À߸øÀº ¸ðµÎ ´Ù ³»°Ô ÀÖ´Ù°í
³»¼ÕÀº ¸Ûµé¸¸Å­ ³» °¡½¿À» ÃÄ
³­ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ³» À߸øÀ̶ó°í ¸»ÇÒ°Ô
´Ù½Ã ¿ì¿¬È÷ ³Ê¸¦ ¸¸³ª´Â ±×³¯
¶°³ªÁö ¸»¶ó°í °¡Áö ¸»¶ó°í
³× ¼ÕÀ» ºÙÀâ°í ¿ì¸® ù¹ø° À̺° Çѹø¿¡
ÀØÀ»¼ö ÀÖ°Ô ³ª
³Î »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¾Æ²¸ÁØ´Ù°í ¸»ÇÒ°Ô
³×°¡ ±×¸¸Ç϶ó°í ¿ôÀ»¶§±îÁö
³­ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ³» À߸øÀ̶ó°í ¶Ç ³»°¡ ¸»Çϸé
±×¶© µÎ¹ø° À̺°Çصµ µÅ
³Î ´Ù½Ã ¾ÆÇÁ°Ô ÇÒ¶© ¼¼¹ø° »ç¶ûÀº ¾øÀ¸´Ï

03. ¼Õ¼ö°Ç

¿ï°íÀÖ´Â ¿©ÀÚÄ£±¸ÀÇ ´«¹°À» ´Û¾ÆÁÖ·Á°í
ÇϾé°Ô Á¢¾î³õ¾Ò´ø ¼Õ¼ö°ÇÀ» ²¨³»ÁÒ
±¦Âú¾Æ¿ä °í°³µé¾î¿ä
¾Ö½á ¿ô´Â ´Ï ¿·¸ð½À º¸¸é¼­
³ªµµ ´«¹° Èê·Á
¾à¼ÓÇØÁà ÀÌÁ¦´Â ´«¹°°ú ´Ù½Å ¸¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í
¼Õ°¡¶ôÀ» °É¾îºÁ¿ä ÂøÇÏ°í ¿¹»Û »ç¶÷
¿ô¾îº¸¾Æ¿ä ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
³» »ç¶ûÀ¸·Î ÇÑ »ç¶÷¸¸ ²À °¨½ÎÁÙ°Ô¿ä
Àú ÇÏ´ÃÀÌ Àú ¹Ù´Ùó·³ ÆÄ·¡Áú °Å¿¹¿ä
ÀÌÁ¦´Â ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
º°Àº Áö°í ´Þµµ ¶°³ªÁÒ
°ïÈ÷ Àáµç ³ÊÀÇ ¸ð½À º¸¸é¼­
³ªµµ ´«¹° Èê·Á
¾à¼ÓÇØÁà ÀÌÁ¦´Â ´«¹°°ú ´Ù½Å ¸¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í
¼Õ°¡¶ôÀ» °É¾îºÁ¿ä ÂøÇÏ°í ¿¹»Û »ç¶÷
¿ô¾îº¸¾Æ¿ä ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
³» »ç¶ûÀ¸·Î ÇÑ »ç¶÷¸¸ ²À °¨½ÎÁÙ°Ô¿ä
Àú ÇÏ´ÃÀÌ Àú ¹Ù´Ùó·³ ÆÄ·¡Áú °Å¿¹¿ä
ÀÌÁ¦´Â ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
¿ô¾îº¸¾Æ¿ä ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
³» »ç¶ûÀ¸·Î ÇÑ »ç¶÷¸¸ ²À °¨½ÎÁÙ°Ô¿ä
Àú ÇÏ´ÃÀÌ Àú ¹Ù´Ùó·³ ÆÄ·¡Áú °Å¿¹¿ä
ÀÌÁ¦´Â ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
´õ ÀÌ»ó ½½ÆÛÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä



04. »ïÃÑ»ç (Feat. MC¸ù, ÇãÀÎâ)

³» Ä£±¸ µ¿¿ÏÀÌ, ÀÎâÀÌ, ±×¸®°í ³ª MC¸ùÀÌ
¿ì¸®µéÀÇ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº À̾߱â
¾ÆÁÖ Á¶±×¸Ä°í ÀÛ´ø ¿ì¸®µéÀÇ 12³â ½ºÅ丮
Àß µé¾îºÁ. ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛ, come on!
ÇÑ °¡Áö¸¸ ¾à¼ÓÇØ ¿ì¸® Àý´ë·Î º¯ÇÏÁö ¸»ÀÚ
¾ðÁ¨°¡ Àú ¸Õ Èʳ¯ ¼­·Î ºÎ²ô·´Áö ¾Êµµ·Ï
¹Ì¾ÈÇØ Ä£±¸¾ß ³­ °¡²ûÀº ¶Ç º¯ÇØ
°¢¹ÚÇÑ ¿¬¿¹°è ¿©±ä ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è
¾ÆÇ ÇÏ·ç´Â ³»°Ô ´Ã»ó ½ÃÀÛµÅ
°¡²ûÀº Ä£±¸¶õ Àǹ̸¦ ³»°¡ ÀØÀ» ¶§
Step by step, Let¡¯s do it like that
Step by step, No matter where you at
³»°¡ ÁöÃÄ ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁà
³»°¡ º¯Çصµ ³¡±îÁö ¹Ï¾îÁà Ä£±¸¾ß
ÀØÁö¸¶ ´Ï °ç¿£ Ç×»ó ³»°¡ ÀÖ¾î
³» ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸é µÅ
¿ì¸® ÇÔ²² °É¾î¿Ô´ø ±× ±æó·³
¼­·Î¸¦ ¹ÏÀ¸¸é µÅ
¶§·Ð ³Ê¹« Èûµé¾î ÁÖÀú ¾É°í ½ÍÀ» ¶§µµ ÀÖ¾î
ÇÏÁö¸¸ ³ÊÀÇ ¾ó±¼ Çϳª¿¡
´Ù½Ã ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °Å¾ß
»ì¾Æ°¡´Â ±æÀÌ °°Àº °É
½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ º¯ÇÒ °Ç ¾øÀ» °É
ÀÌ¹Ì ¿ì¸° ³Ê¹« ¸¹Àº °É ¾Æ´Â°É
±×Àú ¿À´Ãµµ ³»ÀÏó·³ ¾Æ¹« ¸»¾øÀÌ ¿ø¼¦
¾Æ¹« ¸» ¾ø¾îµµ, ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ, ³­ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î
´Ï ¿ôÀ½ Çϳª·Î
ÀØÁö¸¶ ´Ï °ç¿£ Ç×»ó ³»°¡ ÀÖ¾î
³» ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸é µÅ (³» ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁà)
¿ì¸® ÇÔ²² °É¾î¿Ô´ø ±× ±æó·³
¼­·Î¸¦ ¹ÏÀ¸¸é µÅ
³ª ±×¸®°í ¿ì¸® °°ÀÌ ¸ðµÎ°¡
ÇູÇÏ°Ô ¿ô´Â ±× ³¯
±× ³¯ÀÌ ¿ì¸± ±â´Ù¸®´Â °É
¿ìÁ¤ Çϳª¸¸ ¹ÏÀ¸¸é µÅ
³ÊÀÇ ´«ÀÌ ¿ØÁö ½½Çà ¶§
ºô·ÁÁÙ°Ô ´Ã ³» ¾î±ú
ÀÏ¿¡ ÁöÃÄ ´Ï°¡ Èûµé ¶§
³»°¡ ¸ÕÀú ¿ôÀ½ µÅÁÙ°Ô
»ç¶û¶«¿¡ ´«¹° È긱 ¶§
¼ú ÇÑÀÜ °°ÀÌ À§·ÎÇØÁÙ°Ô
¾ðÁ¦³ª ´Ï °ç¿¡ ÀÖÀ»°Ô (¾ðÁ¦³ª ´Ï °ç¿¡ ÀÖÀ»°Ô!!)
ÀØÁö¸¶ ´Ï °ç¿£ Ç×»ó ³»°¡ ÀÖ¾î
³» ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸é µÅ
¿ì¸® ÇÔ²² °É¾î¿Ô´ø ±× ±æó·³
¼­·Î¸¦ ¹ÏÀ¸¸é µÅ
ÀØÁö¸¶ ´Ï °ç¿£ Ç×»ó ³»°¡ ÀÖ¾î
³» ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸é µÅ
¿ì¸® ÇÔ²² °É¾î¿Ô´ø ±× ±æó·³
¼­·Î¸¦ ¹ÏÀ¸¸é µÅ

05. Scream (Feat. D.Bace, DJ Tukutz Of Epik High)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Anyone anyway any chance just scream

¿òÄÑÁø ¹Ì·¡¼Ó¿¡ ¹àÀººûÀÌ ÀÖ¾îÁشٸé
³­ Àý´ë ¼­µÑÇÊ¿äµûÀ© ¾ø¾î¼­
Çϴÿ¡ »¸¾î ¿Ã¸° ´«¹°Á¥Àº µÎÆÈÀº ³»°Ô
°¡½¿ ¼Ó ½Ã¸° °íÅë ±â¾ïÇÑ´Ù ¸»ÇØ

(Still don¡¯t know what I¡¯m looking for)
¼¼»óÀÌ ¼¼»óÀ» ±×¾Æ¹«¸® ¼Ó¿©µµ
(Still don¡¯t know what I¡¯m looking for)
³» ÀڽŸ¸Àº ÁöÅ°°í ½Í¾î

¾îµð·Î °¡¾ß¸¸ °¡½¿ ¼Ó »óóµéÀÌ Áö¿öÁú±î
½½ÇÄÀ» °¡¸° ³»¸¾À» ¾ÆÇÁµµ·Ï º£°íÀÖÁö¸¸
À̸§µµ ¾ø´Â ³»°Ô ´õ ÀÌ»ó ÀÒÀ»°Íµµ ¾øÀ¸´Ï±î
¾ÆÁ÷ ±æÀ» ã°í ÀÖ¾î
Anyone anyway anychance scream

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Anyone anyway any chance just scream

²ÞÀÌ ÀâÈù ÇÑÀÌ ¸ÎÈù ±×³¯ ¸ðµÎ ±â¾ïÇÏÁö
ÀÌ·çÁö ¸øÇÒ ²ÞÀº ¿å½ÉÀÌ µÆ¾î
³¯ ´©¸£´Â ´©±º°¡ °¡½¿¼Ó¿¡ ÀÚ¶ó³ª
õ»ç¸¦ Áö¿ö¹ö¸®°í ¾Ç¸¶·Î º¯Çß¾î

(You barely made it)
(Now or never)
´©±º°¡ÀÇ °ÅÄ£³¯°³°¡ ²ªÀÎ ±×³¯¿¡
(I wanna be here)
(Make it better)
³­ ´Ù½Ã ´«À»¶ß°í ¼û½¬±â ½ÃÀÛÇß¾î
(Someday you can take it)
°­·ÄÇÏ°Ô ¿ï¸®´Â¼Ò¸® »õ·Î¿î »ý¸íÀÇ Scream

¾îµð·Î °¡¾ß¸¸ °¡½¿ ¼Ó »óóµéÀÌ Áö¿öÁú±î
½½ÇÄÀÇ Ä®ÀÌ ³»¸¾À» ¾ÆÇÁµµ·Ï º£°í ÀÖÁö¸¸
À̸§µµ ¾ø´Â ³»°Ô ´õÀÌ»ó ÀÒÀ»°Íµµ ¾øÀ¸´Ï±î
¾ÆÁ÷ ±æÀ» ã°í ÀÖ¾î
Anyone anyway anychance scream

¾îµð·Î °¡¾ß¸¸ °¡½¿ ¼Ó »óóµéÀÌ Áö¿öÁú±î
½½ÇÄÀÇ Ä®ÀÌ ³»¸¾À» ¾ÆÇÁµµ·Ï º£°íÀÖÁö¸¸
À̸§µµ ¾ø´Â ³»°Ô ´õÀÌ»ó ÀÒÀ»°Íµµ ¾øÀ¸´Ï±î
¾ÆÁ÷ ±æÀ» ã°í ÀÖ¾î
Anyone anyway anychance scream

¾îµð·Î °¡¾ß¸¸ ³» ¿µÈ¥¼Ó ¾ÆÇĵéÀÌ »ç¶óÁú±î
¾îµÒ¼Ó¿¡ ¿Ü·Î¿î ³» ¸öÀ» Èûµé°Ô ÇÏÁö¸¸
´«¹°À» ´ÛÀ¸¸ç ´Ù½Ã ³­ ÀÌ ±æ À§¿¡ ¼­¾ß¸¸ ÇØ
¾ÆÁ÷ ³¡³­°Ô ¾Æ´Ï¾ß
Anyone anyway anychance scream

¾îµð·Î °¡¾ß¸¸ °¡½¿ ¼Ó »óóµéÀÌ Áö¿öÁú±î
½½ÇÄÀÇ Ä®ÀÌ ³» ¸¾À» ¾ÆÇÁµµ·Ï º£°íÀÖÁö¸¸
À̸§µµ ¾ø´Â ³»°Ô ´õÀÌ»ó ÀÒÀ»°Íµµ ¾øÀ¸´Ï±î
¾ÆÁ÷ ±æÀ» ã°í ÀÖ¾î
Anyone anyway anychance scream

°¡½¿¼Ó¿¡ ¹¯¾îµÐ ºû³ª´Â ±â¾ïÀ»
°Åħ¾øÀÌ ´Þ·Á°¡ ãÀ»¼ö ÀÖ´Ù¸é
±×¶© ³ªÀÇ ¹Ì·¡°¡ º¯ÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î
¿µ¿øÈ÷ ÁöÅ°°í ½Í¾î
Anyone anyway anychance scream


06. »ç¶ûÀÌ °¡¿©¿ö

Â÷¶ó¸® »ç¶ûÀ» ½ÃÀÛµµ ¾ÈÇß´õ¶ó¸é
±¦½º·¡ ¸¾¿¡µµ ¾ø´Â¸»·Î °¡½¿À» Å¿ÇÏ°í
¼­¿îÇÑ ±â¾ï¸¸ ¼Õ²Å¾Æ ³Î ¿ø¸ÁÇÒ¼ö·Ï
³Ê´Â ´õ º¸°í½Í¾îÁ®
³»°Ô ¾È°Ü ¿ô°í Àå³­Ä¡´ø ³× ¸ð½À
Á¶±Ý ÀÛ°í ´Ã¾î³ª ÁÙÁö¾Ê´Â ½½Çĸ¸ ¹øÁ®°¡

³» °¡½¿ ¿­¹ø ¹é¹ø ¼öõ¹ø ´õ ´ÙÃĵµ
³× ¿·¿¡¼­ Çѹø ¿ô´ø Çູ ¸ø Àؾî
ÁöÄ¥ »ý°¢ ¾ÈÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ã°Å¶ó ¹Ï´Â
¹Ùº¸°°Àº ³¯ ²À ´àÀº
»ç¶ûÀÌ °¡¿©¿ö

¸»Åõ Ç¥Á¤ ¹ö¸© ¿ôÀ½¼Ò¸® ¶°³ªµµ
³» ¾È¿¡ »ç´Â ³ÊÀε¥
³Ê¸¦ ÀÒÀ¸¸é ³ªµµ ¾ø´Âµ¥

³» °¡½¿ ¿­¹ø ¹é¹ø ¼öõ¹ø ´õ ´ÙÃĵµ
³× ¿·¿¡¼­ Çѹø ¿ô´ø Çູ ¸ø Àؾî
ÁöÄ¥ »ý°¢ ¾ÈÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ã°Å¶ó ¹Ï´Â
¹Ùº¸°°Àº ³¯ ²À ´àÀº
»ç¶ûÀÌ °¡¿©¿ö

´Ü³äÇÒ¶§µµ µÆÀݾÆ
¼û¾î È기 ´«¹° ±â¾ïÇÏÀݾÆ
¿ÀÁö¾ÊÀ» ±×³à¸¦ Àß ¾ËÀݾÆ
¶Ç ´ÙÁüÇÒ¼ö·Ï ´õ Ä¿Á®¸¸ °¡´Â
»ç¶ûÀΰÉ

¶Ç ´Ù½Ã ÇÏ·ç ÇÑ´Þ ÀϳâµÇ¸é ÀØÀ»±î
±×¶© ³ÊÀÇ À̸§ ÆíÇØÁú¼öÀÖÀ»±î
¿­¹é¹ø ¹°¾îºÁµµ °¡½¿Àº ¶Ç ÇìÁ®
±×¶§¶óµµ ±¦Âú´Ù°í
µ¹¾Æ¿Í¸¸ ´Þ·¡

07. My Love (Feat. ¿¡¸¯)

¹é¼ÛÀÌ Àå¹Ì¸¦ ´Ã ¼±¹°ÇÏ°í ½Í¾ú¾î ³» ¸¾ ¹Þ¾Æ ÁÙ·¡
õ ÆíÀÇ ¿µÈ° º¸¸ç Å°½½ ¿¬½ÀÇß¾ú¾î µÎ ´« °¨¾Æ º¼·¡
³­ ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ¹ãÀ» ¼³·¹°¡¸é¼­ ¾Æ²¸µÎ¾ú´ø ¸»ÀÌ ÀÖ¾î
µü ÇÑ »ç¶÷¸¸ À§ÇÑ ³ªÀÇ °í¹éÀ̴ϱî My love ºÎµð ¹Þ¾ÆÁà¾ßÇØ
(My love my love my love my love) »ó»óÇß¾î ¸ÅÀÏ ¾Æħ ³Ê¿Í ´« ¶ß°í
(My love my love my love my love) °¡½¿ °¡µæ ³Ê¸¦ ¾È°í ÀáÀÌ µå´Â °É
It's like a paradise ³Ê¹«³ª ÇູÇÑ ´À³¦ ³» ¸¾ ¾Ë¾Æ ÁÙ·¡
¼ö¸¹Àº »ç¶÷ ¼Ó¿¡ ´Ï ³²ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é ÇÑ ¹ø ¸ÂÃç º¼·¡
³ª ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ¹ãÀ» ¼³·¹°¡¸é¼­ ¾Æ²¸µÎ¾ú´ø ¸»ÀÌ ÀÖ¾î
µü ÇÑ »ç¶÷¸¸ À§ÇÑ ³ªÀÇ °í¹éÀ̴ϱî My Love Á» ´õ ³» °ç¿¡ ¿ÍÁà
(My love my love my love my love) »ó»óÇß¾î ¸ÅÀÏ ¾Æħ ³Ê¿Í ´« ¶ß°í
(My love my love my love my love) °¡½¿ °¡µæ ³Ê¸¦ ¾È°í ÀáÀÌ µå´Â °É
(My love my love my love my love love love) »ç¶ûÇÒ°Ô ¿µÈ¥¼Ó¿¡ Feel my heart with love
(My love my love my love my love love love) ³Ê Çϳª¸¸ ¿µ¿øÅä·Ï One & only love love love
¹é¼ÛÀÌ Àå¹Ì¸¦ Á¢¾î õ °³ÀÇ ÇÐÀ» Á¢¾î
ÁغñÇÑ À¯¸®º´¿¡ ³Ö¾î¼­ ³×°¡ ±â´Ù¸®´Â °÷À¸·Î (Uh)
¸Ö°Ô¸¸ ´À²¸Á® Uh ½ÉÀåÀÌ ÅÍÁ® ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃá°É±î
±×³à¸¦ ¸¸³ª´Â °÷ 100m Àü
I'm feelin' you ³ÊÀÇ ¹Ì¼Ö ºÃÀ» ¶§ (¹Ì¼Ò ºÃÀ» ¶§)
¾î¿©»Û ¸ñ¼Ò¸®·Î ³» ÀüÈ° ¹ÞÀ» ¶§ I'm feelin'
Çϳª»ÓÀÎ Princess, this is song for you ah listen
³»°Õ ¿ÀÁ÷ ÇÑ »ç¶÷ ´Ù ÁÙ°Ô Hugs and kisses
ÀÛ°í ±Í¿©¿î ´Ï ÀÔ¼úÀÌ Å©°Ô ¿ô¾îÁÙ ¶© ³» ¸¾Àº ³Ê¹«³ª ±â»¼¾î
´Ï ¸¾ÀÌ ³» »ç¶ûÀ» Çã¶ôÇØ ÁØ °Å´Ï±î My love ³ª ´«¹°ÀÌ ³¯ °Í¸¸ °°¾Æ
My love my love my love my love
My love my love my love my love
Baby tell me baby tell me tell me
Baby tell me your love
Baby show me your love
Baby forever love love
My love I'll love you forever I'll love you forever
Oh my love
Love love love love love love love love
Love love love love love love love love

08. ¿©¸§ÀÌ ÁÁ¾Æ (Feat. ¾Øµð)

Baby you & me, we meant to be
¿ì¸® »çÀ̸¦ ¾Æ¹«µµ °¥¶ó³¾ ¼ø ¾øÁö
³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ±×´ë´Â ¿ª½Ã ³» Àλý¿¡ µé¾î¿Â destiny
So ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ¾à¼ÓÇÒ°Ô
Àý´ë Èûµé°Å³ª ¾ÆÇÁÁö ¾Ê°Ô
24/7, I¡¯ll be right there
¾ðÁ¦³ª ÇÊ¿äÇÒ ¶§ cuz you know I care

¿©¸§³¯¿¡ ²ÞÀ» ¾È°í ãÀº ¹Ù´å°¡
½ºÄ¡µí ¸¸³ª ¿î¸í°°Àº »ç¶ûÀÌ µÈ ³Ê
ÁÁÀº °É º¸¸é ³Ê¸¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÑ´Ù°í
I Promise U
±×´ë¸¸ÀÇ Çϳª»ÓÀΠžçÀÌ µÇ¾î ÁöÄÑÁÙ²²¿ä
¿À´Ã·Î ³Í ³Í ³Í ³»¿©ÀÚ
¹¹·¡µµ ³­ ³­ ³­ ´Ï³²ÀÚ
ÀÖÀÝ¾Æ ³­ ´Ï°¡ »ç¶ûÀÇ ¸¶Áö¸·Àº ³ª±æ ¹Ù·¡
Á׾ ³Í ³Í ³Í ³»»ç¶û
³Ê¾ø´Â ³¯ »ó »ó ¸¸Çصµ
¾ÆÇ塃 ¾Æ³ª¿ä ±×´ë¸¸ ¸ÅÀϾȰí»ì°í½ÍÀº ³ª
my love

ÁÁÀº³¯µµ Èûµç³¯µµ ³Ê¸¸Ã£´Â³ª I falling love
¾ðÁ¦¶óµµ ³¯ºÎ¸£¸é ¹Ù¶÷ÀÌµÇ¾î ´Þ·Á°¥²²¿ä
¿À´Ã·Î ³Í ³Í ³Í ³»¿©ÀÚ
¹¹·¡µµ ³­ ³­ ³­ ´Ï³²ÀÚ..
ÀÖÀÝ¾Æ ³­´Ï°¡ »ç¶ûÀÇ ¸¶Áö¸·Àº ³ª±æ¹Ù·¡
Á׾ ³Í ³Í ³Í ³»»ç¶û
³Ê¾ø´Â ³¯ »ó »ó ¸¸Çصµ
¾ÆÇ塃 ¾Æ³ª¿ä ±×´ë¸¸
¸ÅÀÏ ¾È°í »ì°í ½ÍÀº ³ª my love

ºÎŹÇÒ°Ô ÇÏ´Ã¾Æ ³»°Ô À̺°¸¸Àº
±×³à¸¸Àº..¾È µÇ¿ä
´Ù½Å ¾øÀ» ´Ü ÇÑ »ç¶÷ ³Ê¸¸ÀÌ ³» »ç¶ûÀ̱æ..
»ç¶ûÀÌ ³Ê ¶ó ¼­ ³­ ÁÁ¾Æ
³Î ¸¸³­ ¿©¸§ÀÌ ³­ ÁÁ¾Æ
³Ê¸¸À»(»ç¶ûÇØ)¿µ¿øÈ÷(»ç¶ûÇØ)
³» ¾ÈÀÇ ¸¶Áö¸·ÀÌ ³ÊÀÌ±æ ¹Ù·¡.
»ç¶ûÀÌ ³Ê ¶ó ¼­ ³­ ÁÁ¾Æ
³Î ¸¸³­ ¿©¸§ÀÌ ³­ ÁÁ¾Æ
»ç¶ûÀÌ ³Ê¶ó¼­ ±×·¡¼­
³Ê¸¸ º¸°í ¾Ë°í½ÍÀº ³ª my love

Baby you & me, we meant to be
¿ì¸® »çÀ̸¦ ¾Æ¹«µµ °¥¶ó³¾ ¼ø ¾øÁö
³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ±×´ë´Â ¿ª½Ã ³» Àλý¿¡ µé¾î¿Â destiny
So ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ¾à¼ÓÇÒ°Ô
Àý´ë Èûµé°Å³ª ¾ÆÇÁÁö ¾Ê°Ô
24/7, I¡¯ll be right there
¾ðÁ¦³ª ÇÊ¿äÇÒ ¶§ cuz you know I care

09. ³²Àº »ç¶÷ (Duet With ½ÅÇý¼º)

±×·²¸® ¾ø¾î¿ä ±×´ë´Â ³»°Ô ±×·²¸®°¡ ¾ø¾î¿ä
¾Æ¸¶µµ ¿ì¸® ÀÛÀº ÀÌÀ¯·Î Ʋ¾îÁø°Å»Ó¾ß
¸îÀϸ¸ Áö³ª¸é ±×´ë´Â ¾Æ¹«Àϵµ¾ø´ø °Í ó·³
´Ã ±×·¡µíÀÌ ³» ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ¿ô¾îÁÙ²¨¶ó ¹ÏÁÒ
³ª´Â ±×´ë¸¦ º¸³½´Ù´Â°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸Ö¾îÁö´Â°Ô
¾ÆÁ÷µµ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â °Å¿¡¿ä
±×·²¸® ¾ø¾î¿ä ±×´ë´Â ³»°Ô ±×·²¸®°¡ ¾ø¾î¿ä
¾ðÁ¦³ª ³ª¿Í ÇÔ²²Çϱ⸦ Ç×»ó ¿øÇßÀݾƿä
³ª´Â ±×´ë¸¦ º¸³½´Ù´Â°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸Ö¾îÁö´Â°Ô
¾ÆÁ÷µµ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â °Å¿¡¿ä
³ª´Â ¾Ë°íÀÖ¾úÁÒ À̺°Àº ¸»Çϱâ ÈûµéÁö¸¸
¸¾Àº ÆíÇÏ´Ù´Â °É
µµ ÀúÈ÷ ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Â°Å¿¡¿ä
¿ì¸® ¶È °°ÀÌ Çì¾îÁø°Çµ¥
±×´ë ±×·¸°Ô º¯ÇÏ°í
¿Ö ³ª¸¸ ÀÌ·¸°Ô ¾ÆÆÄÇØ¾ß ÇÏÁÒ

10. »ç¶ûÇؼ± ¾ÈµÉ »ç¶÷ (Duet With º°)

´Ù½Å º¼¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¾Æ Àؾî¾ß¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷¾Æ
ÇÏÁö¸¸ ¿µ¿øÈ÷ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¾Æ
ºÎ¸¦¼öµµ ¾ø´Â »ç¶÷¾Æ °¡Áú¼öµµ ¾ø´Â »ç¶÷¾Æ
ÇÏÁö¸¸ ¿µ¿øÈ÷ ³» »ç¶ûÀÎ ±×´ë¿©
±×´ë´Â ¼Õ´ë¼­´Â ¾ÈµÉ »ç¶÷
±×´ë´Â Ž³»¼­´Â ¾ÈµÉ »ç¶÷
ÇÏÁö¸¸ ±×´ë¸¸ÀÌ ³» »ç¶÷ÀΰÉ
¾ù°¥¸° ¿î¸íÀÌ ³»°Ô ³²±ä ´«¹°
»ç¶ûÇؼ± ¾ÈµÉ »ç¶÷¾Æ ¹Ù¶óºÁµµ ¾ÈµÉ »ç¶÷¾Æ
±×·¡µµ ¿µ¿øÈ÷ ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷¾Æ
Áö¿ï¼öµµ ¾ø´Â Ãß¾ï¾Æ ¸¶¸£Áöµµ ¾Ê´Â ´«¹°¾Æ
±×·¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ³» »ç¶ûÀÎ ±×´ë¿©
¿î¸íÀÌ Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷
±×´ë´Â ´Ù¸¥ÀÌÀÇ ±× ÇÑ»ç¶÷
ÇÏÁö¸¸ ³»°Õ ¿ÀÁ÷ ±×´ë»ÓÀΰÉ
¾ÆÁ÷µµ ±× ¼ÕÀ» ³õÁö ¸øÇÑ »ç¶÷
»ç¶ûÇؼ± ¾ÈµÉ »ç¶÷¾Æ ¹Ù¶óºÁµµ ¾ÈµÉ »ç¶÷¾Æ
±×·¡µµ ¿µ¿øÈ÷ ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷¾Æ
Áö¿ï¼öµµ ¾ø´Â Ãß¾ï¾Æ ¸¶¸£Áöµµ ¾Ê´Â ´«¹°¾Æ
±×·¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ³» »ç¶ûÀÎ ±×´ë¿©
´Ù½Ã ž¸é ±×´ë°ç¿¡ Àֱ⸦

11. Áø´ã

¿À·¡µÈ °Í °°¾Æ ¿ì¸® óÀ½ ¸¸³­ ³¯ °¡²û »ý°¢ ³ª
ÁÁÀº »ç¶÷ °°¾Æ º¸Àδٰí Ä£±¸·Î Áö³» º¸ÀÚ´ø ¸»
ÇÏÁö¸¸ ¸»¾ß ³­ »ç½Ç ±×°Ô Àß ¾ÈµÅ ³Î ¸¸³¯¶§ ¸¶´Ù
´«µµ ¸¶ÁÖÄ¡±â Èûµé¾î ³» ¸¶À½ µéų±îºÁ
ÀÌ·± ³» ¸¾ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ´Ï ¾Õ¿¡¼± ÁøÁöÇغ»Àû ¾ø¾úÁö¸¸
¾ðÁ¨°£ ¾Ë°Ô µÉ°Å¶ó ÀÛÀº ±â´ë·Î ÇູÇØ ³Î ±×¸±¶§ ¸¶´Ù
³Ê ¸¶ÁÖÄ¥ ¶§¸é ´Ï ¾Õ¿¡¸¸ ¼­¸é ³­ ¹Ùº¸°¡ µÇ³ªºÁ
µý ¼Ò¸®¸¸ ´Ã¾î³õ°í È¥ÀÚ¼­ ¿ô°Åµç
ÇÒ¼ö¸¸ ÀÖÀ¸¸é ³Ê ±¦Âú´Ù¸é
¸ÅÀÏ ´Ù½Ã ¸¸³ª¸é ´Ï ¾Õ¿¡¼­ ³ë·¡ÇÒ°Ô ³Î À§ÇÑ ³ë·¡¸¦
³¯ ±â´Ù·Á º¼°Ô Á¶±Ý ´õ ÁöÄѺ¼°Ô ´«ºû¸¸À¸·Î
³¯ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±× ³¯ÀÌ ¿Ã¶§±îÁö ³×°Ô ºÎ´ãÁÖ±â´Â ½È¾î
ÀÌ·± ³» ¸¾ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ´Ï ¾Õ¿¡¼± ÁøÁöÇغ»Àû ¾ø¾úÁö¸¸
¾ðÁ¨°£ ¾Ë°Ô µÉ°Å¶ó ÀÛÀº ±â´ë·Î Çà¸ñÇØ ³Î ±×¸±¶§ ¸¶´Ù
¶§·Ð ¿¬ÀÎó·³ ¶§·Ð Ä£±¸Ã³·³ Áö³¾ ¼ö¸¸ ÀÖÀ¸¸é
ÇÏÁö¸¸ ³Î ¸øº¼¶§¸é È¥ÀÚ ºÒ¾ÈÇÑ°É
ÀÌ·± ³¯ ¾È´Ù¸é ³Êµµ °í¹ÎµÇ¸é °¡²û ³» »ý°¢Çϸé
¿ì¸® »ç¶û Çϱâ·ÎÇØ ¿À´ÃºÎÅÍ ¸ÅÀÏ ³Ê¸¸À»
¶§·Ð ¿¬ÀÎó·³ ¶§·Ð Ä£±¸Ã³·³ Áö³¾¼ö¸¸ ÀÖÀ¸¸é
ÇÏÁö¸¸ ³Î ¸øº¼¶§¸é È¥ÀÚ ºÒ¾ÈÇÑ°É
ÀÌ·± ³¯ ¾È´Ù¸é ³Êµµ °í¹ÎµÇ¸é °¡²û ³» »ý°¢Çϸç
¿ì¸®»ç¶û Çϱâ·ÎÇØ ¿À´ÃºÎÅÍ ¸ÅÀÏ ³Ê¸¸À»

Andy-Misunderstood to be homosexual, during musical practice


Andy of Shinwa told of the 'happening' of the misunderstanding that he was homosexual.

Andy has currently joined in the musical 'Music in My Heart-Season 3' planning to release in September as the ggotminam main character 'Jang Jae Hyuk."

Regarding this, Andy recently shared an episode that happened during a practice in an interview with Star News.

Andy started with "Not long ago I had to practice a love scene with the female main character and for some reason felt awkward and kept messing up."

He continued "so the male co-director told me 'practice with me first then' and so I did and that time it worked very well, but when I practiced that scene with the female main character again, I kept making mistakes."

Andy said that this kept happening and finally the male co-director called him aside quietly. He then asked him quite seriously "You don't perhaps like guys, right?"

At this he could surpress laughter and put in much more emotion in the love scene, thus finally finished the practice sucessfully that day.

Andy said "Right now I do not have a girlfriend but I am much more interested in love with the opposite sex" and grinned as he said "that short misunderstanding during the musical practice is still left in my memory."

Meanwhile Andy is planning an Asia tour around Japan, China, and etc. with his fellow Shinhwa members in December, at the end of the musical.

credits to : only_shinhwa@shinhwachangjo.net + cafe.daum.net/SHINHWA79 + aindy@soompi.com/forums

"Awkward with Eric"



Singer Shin Hye Sung surprised the guests in a recent recording of MBC's 'Yu Jae Suk Kim Won Hee Come Play' by saying "Although we Shinhwa members have been together through everything for 10 years, if Eric and I are alone together it's awkward."

Shin Hye Sung said that "When the other members are there Eric and I fool around the most but when only the two of us are left there's nothing to talk about and it's awkward."

At this point Chae Yeon said that before the recording of 'Come Play,' she sent a text message to Eric saying, "I'm coming out with Shin Hye Sung. If there is any fun story tell me." However, Eric replied, "I never had fun stuff with him. Tell him I love him instead."

At this Shin Hye Sung made everyone laugh by retorting "The I love you phrase is even more awkward."

This awkward relationship between Shin Hye Sung and Eric airs on the 24th 10:50PM.


credits to: midnightgirl13@shinhwa.biz + only_shinwa@shinhwachangjo.net + cafe.daum.net/SHINHWA79 +

Tuesday, August 21, 2007

BANDMATES turn CHART RIVALS

Shinhwa boys slug it out on charts as solo artistes - but they're still good friends By Chang May Choon August 21, 2007

FROM friends, the guys from Korean boy band have now become rivals.

Lee Min Woo, Shin Hye Sung and Kim Dong Wan are fighting on the charts with solo outings which were released around the same time.

Dong Wan told Korea Times: 'I want to win over the fans, but I still consider them as my friends, of course. We're friendly rivals.'

After all, the guys have different musical styles - Min Woo does hip-hop, Hye Sung ballads, and Dong Wan, R&B and pop. Besides relying on the other members Eric Mun, Andy Lee and Jun Jin, the guys also help each other out. The sextet has been pursuing solo work as early as 2003. They come together to record a group album every year. Earlier, there had been talk of a new Shinhwa album by year end, but it has been shelved till next March. The band will reunite in December for a concert tour, said reports last week. A spokesman told My Daily that the band decided to tour as this would be their chance to hold a concert together before Eric, Jun Jin, Dong Wan and Andy get drafted for national service next year.

LEE MIN WOO, 27
He may be a flirtatious dancer on stage, but Min Woo is stumped when it comes to love songs.
'It's been a long time since I was last in love, I can't grasp how it feels like to leave a loved one anymore,' My Daily reported him as saying.

Still, he managed to record three such ballads for his third and latest solo album Explore M, which sold 30,000 copies in just three days.

M is his stage name for solo releases.

Also, he did not shy away from discussing his past relationships, revealing on a recent variety show that he once courted an actress, but when he called her to confess his feelings, 'it was another man who picked up her phone'.
He also said on another occasion that he has had three serious relationships and been dumped twice.

'People mistake me to be a playboy, but once I have a girlfriend, I'd look at her only and give her my all,' he said.

SHIN HYE SUNG, 28
Despite being the strongest vocalist of the group, Hye Sung has been slow in churning out new works.

But it seems he is finally catching up with his bandmates - with the release of his second album The Beginning, New Days two weeks ago. The balladeer then held his first solo concert in Seoul on 12 Aug, and is expected to tour four cities in Japan from Thursday onwards.
He is the only Shinhwa member who has not gone into acting, and it seems he intends to stay that way.
ERIC MUN, 28
The handsome leader of Shinhwa is the most prolific actor among his bandmates, with four drama serials and two films to his name.

His latest is the romantic title Que Sera Sera, shot partly in Singapore in March. He also plays a government spy in Super Rookie Ranger, which is now showing on cable.
Eric Mun Now on a break to recharge, Eric flew to Los Angeles to visit his parents in May and stayed for two months.
Maybe he also needed time to get over his recent break-up with actress Park Si Yeon.
He has helped rap for Min Woo's and Dong Wan's new songs, but has no plans yet to release any solo album.

KIM DONG WAN, 28

He ventured into acting first, but Dong Wan has since decided he loves singing more.

He told The Korea Times: 'When you watch a drama, you forget all about it after. But when you listen to music, it sticks with you forever.'
He released his solo debut Kimdongwan Is last month, after losing 6kg to achieve a 'lean, hungry-looking' look for his new image.

He admitted to feeling the jitters, but his bandmates helped boost his confidence. Kim Dong Wan, Min Woo composed a song for him, Eric and Andy helped to rap, and Hye Sung sang a duet with him.

JUN JIN, 27
He was offered two leading roles, but turned them down to focus on music.

Star News reported last week that he intends to try dance tunes in his second CD single slated for an October release. His debut single, out last year, was a ballad.

Yesterday, he performed for some 1,500 fans at his first ever-solo fan gathering. But he still dabbles in acting, like in Chinese actress-singer Vicki Zhao Wei's new music video.

ANDY LEE, 26
After hosting variety shows for the past year, Andy decided to chase his dream of becoming a serious actor.

He has been taking acting lessons, and is slated to star in the theatre musical Music In My Heart 3, which opens in Seoul next month.

He plays a cool, romantic chap, and has been busy rehearsing up to two hours a day. He told My Daily: 'This is a whole new challenge to me and I'm prepared to learn everything from scratch as a newbie.'

creds: singapore electric paper + saharial@shinhwa.biz

Dongwan: "Eric might release an solo album soon too"

Kim Dongwan who released his solo album not long ago secretly said that fellow Shinhwa member Eric might release his solo album soon.

On the 15th during the MBC Goldfish—Radio Star recording, Kim Dongwan, who attended as a guest, talked about his solo activtes and mentioned other Shinhwa members.

In Shinhwa, only Eric and Andy have yet to release their solo album. Releasing his album around the same time as Minwoo, Hyesung and Junjin, Dongwan say he has the feeling of wanting to win.

When asked whose album he looked forward to the most, Dongwan said, "Shin Hyesung because he is the main vocalist."

When asked if Eric and Andy can't release an album or if they don't have plans to do so, Dongwan smiled and said someone is about to release one soon.


Credit: newsen + ocean6 + dreamhyesung@shinhwa.biz + noona13@soompi.com/forums(EricMunHyuk Threa)

Junjin who receive Minwoo's help officially prepare for his solo single

Because of Minwoo's advice and help, confidence level went up

Shinhwa member Junjin who receive member Minwoo's help, officially start preparing for his single

Junjin who is preparing for his 2nd single receive shinhwa member minwoo's advice and guide making him feel more confidence

Junjin's spokeman "He gave up tv drama for the single thus junjin is doing his best. after seeing the activites and result of the other members and talking to minwoo over the phone, he really want to release the single too."

he added on " because it is junjin's 2nd single, he feel the pressure and burden. as he start to trouble over the process of his 2nd single, Minwoo came at the right time that gave him more confidence"

Lee Minwoo "not long ago at my birthday party, i talk with jinnie about the album. he say he feel stress and trouble yet show his seriousness. he was worried he cant release a good album. The lat time he release, i didnt write any song and i feel uncomfortable thus this time round, i hope i can help him"

Junjin will start his 2nd single activites in September

Credit: ocean6 + dreamhyesung@shinhwa.biz + strawberry16@soompi.com/forums

Monday, August 20, 2007

[07.08.16] [Diary] Dongwan "Shower Rain..Those Memories.."



During the raining days, if you are staying inside the car,
you will have the feeling that you are surrounded by rain~

Very strangely, I likes humidity since I am young,
Moisture sphering the entire body.

When I am Primary 6, on the Saturday class, the fourth lesson ended,
I felt the water current entering my slipper and when I return home,
I wipe the feets that is bloated.
Granny will often cook for me corn.
The sticky corn is very hard and fragrant~~

I use the hand that was used to wipe my feet to eat, does it taste good?
My Granny and mum came from Jiang Yuandao ravine.

When its raining, its fun to play top with friends.ㅎㅎ
It's very pretty When the top spins in the water current!

After returning from the church every Sunday,
I will thinking of the special edition, eating original noodles can makes one suffocate as well.

Hu~ I am now a grown up...I am unable to feel happy from all these small matters anymore.
When it rains, I will think of soju...헐~~ ㅜ_________ㅜ

Credits: hyesungstory@Shinhwa.biz (English translation) + jojoyu7@Shinhwachina (Chinese translation) + november21-kimdongwan (source)+ aindylivejournal

Hyesung 1st Solo Concert - The Birds With Jinnie




Watch fancam above to see performance of the 2 in Hye Sung's 1st Solo Concert


Kim Dongwan, Shin Hyesung - Popularity Contest



Shinhwa members Kim Dongwan and Shin Hyesung who have successfully gone solo are competing against each other in terms of popularity.

The online netizens have started a voting system STARBATTLE in August. Coming in the finals are Kim Dongwan and Shin Hyesung, having intense competition of contest.

The voting ended on the 17th 4pm, with a total of 75665 voters. Kim Dongwan gained a total of 41.5% whilst Shin Hyesung gained a total of 41%, coming in the top two positions.

In the 8 days of voting, Shin Hyesung was first place in the first few days but near to the end of the voting there was a huge turnabout and Kim Dongwan emerged as first place.

credits// gonews&oceans + julias@bestshinhwa + prizzyy@shinhwa.biz

[07.08.20] [diary] Dongwan : "Jinnie's Birthday"~*



Finally just got home after finish dining and having a drink together again with members
Today, Jinnie was very satisfied, proud and confident of himself.
The photo taken shows Jinnie watching a video together with his fans
from various countries
One of Jinnie's fans is a muslim woman wearing a 'Hijjab'
Amazing Amazing!!

(Mal's edit : *Hijjab - also known as head scarf, (usually muslim women wears this)'

P.S : Hey dude....how could u mention about the lighter?!!
I brought u a lighter before!!!!!!!!!!!!!!! ;;;

(Mal's edit : in P.S, wannie actually cursed at jinnie and said "bastard/jerk" but i replaced with "dude" instead LOL )

Credits : http://shinhwa.biz/forums + angelix (Korean -> Eng Trans) + November21

Yoon's Love Letter - Minwoo and Dongwan


CREDITS : http://www.shinhwa.biz/forums/index.php

Handkerchief : Lyrics translated by Tatiana @ Shinhwa.Biz
I Pray for U : Lyrics translated by Jiji @ Aheeyah
Interview of Minwan translated by mommie Alice @ Shinhwa.Biz and soompi
Stomp : Lyrics translated by Serena @ ShinhwaJJ.com
Subbing by Cocospirite @ Shinhwa.Biz
Timing & Encoding by Labingtablo @ Shinhwa.Biz & Cocospirite @ Shinhwa.Biz
Links ulpoaded by Labingtablo @ Shinhwa.Biz

Minwoo "i would save Eric first if the members fall into the sea"

Shinhwa minwoo who has comeback with the release of his 3rd album "Stomp" has gain people attnetion when he talk about the deep friendship he has with SHinhwa members

Minwoo who just appear on KBS Star golden bell recording, Minwoo "Dongwan who release his solo album the same time as me and other members will occasionally drop by the studio to give me support during my album preparation"

When asked who will you save first if all shinhwa member fall into the water, Minwoo with difficulty "First eric, dongwan, junjin, andy then Hyesung" making the audience burt out laughing

Minwoo's appearance on kbs2 ‘STAR GOLDEN BELL’ will be shoewn on 18th August, 5.20pm

Tuesday, August 14, 2007

The Birds, Hyesung and Junjin, new duo

Male comic duo 'the birds' has appear in the music world

The birds is make up of shinhwa member SHin hyeung and junjin

On that day, they sang the blue "feeling you" with a comic dance that attract the fans attention

Other than that, hyesung and junjin change their image to serious yet funny which cause the fans to laugh louder

The 2 of them even introduce themselves as The birds with Hye Sung as the mummy and Junjin as the baby bird

The birds has gain lots of attnetion and the both of them are thinking if they should release an album.

They are also discussing if junjin can appear at hyeusng 4 japan cocnert

Total of 7000 fans attented the concert with more than 1000 oversea fans

credit: ocean6 + dreamhyesung@shinhwa.biz

Shinhwa members took turns to wear Eric’s vest Underwear

Past about Shinhwa members even taking turns to wear Eric’s underwear was exposed during MBC ‘Come To Play’ show.

Both Kim Dongwan and Lee Minwoo, who just released their solo jibs and received good response, participated in MBC ‘Come To Play’, hosted by MC Yoo and during the show, they revealed some unforgettable issues that happened during Shinhwa’s active period. (This show was already broadcasted on the 10th)

Lee Minwoo divulged that it was during the period when Shinhwa members were staying together in the dormitory that they took turns to wear the vest. Minwoo said, “At that time, the dance practices usually took 8 – 12 hours. I was often soaked to the skin and my vest won’t dry the next day after the wash. Eric had a branded vest and in order to wear his underwear, I got up really early in the morning”

The problem was that not only Lee Minwoo likes to wear Eric’s underwear, the other members like it too. As a result, Eric who didn’t get to wear his branded vest for 1 month called Minwoo over and said angrily, “Yah! Stop wearing my underwear. I’m serious.”

Minwoo said Eric’s anger subsided when seeing his cute expression and after which, they took turns to switch their underwear. He said, “Other people might feel strange when hearing this, but the underwear would be clean after a wash.”

credits: oceans (source) + 打糕@shinhwachina (cn trans) + trueckp@shinhwa.biz (eng trans) + strawberry16@soompi.com/forums

Shinhwa to hold large scale ASIA concert to end 9 years of activities


6 member groupo Shinhwa will hold a large scale Asia Concert to end 9 years of activities.
Shinhwa will stage 2 days concert on 8th and 9th December, in Japan Saitama follow by a concert in China, shanghai ,which date is to be confirm

A concert spokeman "this is the members last concert before enlistment. It will be held in Japan and CHina and will be a large scale concert to meet the oversea fans. The members also will show off new dances"

For this concert, Shinwha will sing 3 new songs that has yet to be release. the 3 songs will be record in their 10 album which will be release in Mrach 2008

Shinhwa debuted in 1998 and is the longest boyband running.

Eric, Dongwan, Junjin, Minwoo and Andy will enlist in 2008.
(MIC: what about HYESUNG??!!!)

they will release an album to celebrate their 10th anniversary before enlisting

Credit: Ocean6 + dreamhyesung@shinhwa.biz

Thursday, August 09, 2007

Shin Hyesung 2 Jib - The Beginning, New Days


Artist : Shin Hyesung
Release Date : August 08, 2007

ROMANIZATION (FULL ALBUM)

01. The Beginning

---

02. Island
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Saranghaneun maeummaneuro hamkkehal su eopdago mareul haji geuraesseo
Jinabeorin chueok gateun geon amu himi eopdago naege malhae juji geuraesseo

Neoreul bonaen sungan meomchwobeorin shigan
Amu pyojeong eopshi heunjeongmani namaseo
Gaseum naemireodo du soneul ppeodeobwado nae mam
Neol jabeul su eopseo

Jogeumman apahaedulgeol jogeumman yeonseuphaedulgeol
Apeun neol angoseo honja saraganeun nal
Jogeumman gieokhaedulgeol neomuna darmabeorin haruga
Himdeulji anke neol geuriwohaji anke
jebal dashi dorawa

Eojjeom uri gateun mugero saranghal su itdamyeon jogeum dallajyeosseulkka
Saranghaneun de piryohan ge sarang hanayeotdamyeon urin jom deo haengbokhaesseulkka

Ireon naui saenggak ireon naui somang
amu bujireomneun yokshimingeol aljiman
Jageun noui sesang geu soge gidarideon nae mam
neon bol su isseulkka

Jogeumman apahaedulgeol jogeumman yeonseuphaedulgeol
Apeun neol angoseo honja saraganeun nal
Jogeumman gieokhaedulgeol neomuna darmabeorin haruga
Himdeulji anke neol geuriwohaji anke
Jebal dashi dorawa

03. 첫 사 람 (First Person)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Mworago haeya halkkayo sarami ireoke sojunghamyeon
Saranghandan yaegido bojal geot eomneyo
Geudaereul bogo isseumyeon

Geonganghaejigo shipdorok naega nal saranghal su itdorok
Haruharu yeolshimhi saragage han geot do geudaega cheoeumieotjyo

Majimagiraneun mareun ee sarmui kkeute seobogi jeonen
Geu nugudo moreuneun geojyo ( geudaeppunijyo )
Cheoeumeun hanappunin geonikka byeonhal sun eopjanhayo

Naegen geudaeppunijyo naneun geudaeppunijyo
Joheun kkumeul kkuge mandeureojun han saram
Dareun saranghandaedo geudae nal ijeodo
Yeongwonhi naui cheot saram

Geudaereul japgo shipeoseo ireoke malhaneun geon anijyo
Tteonaganeun georeume naui nunmul daeshine
Gomaun mameul deuryeoyo

Majimagiraneun mareun ee sarmui kkeute seobogi jeonen
Geu nugudo moreuneun geojyo ( geudaeppunijyo )
Cheoeumeun hanappunin geonikka byeonhal sun eopjanhayo

Naegen geudaeppunijyo naneun geudaeppunijyo
Joheun kkumeul kkuge mandeureojun han saram
Dareun saranghandaedo geudae nal ijeodo
Yeongwonhi naui cheot saram

Sesang eotteon saramdo daeshin hal su eomneun
Geudaeneun naui cheot saram

Translated by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
Take out with exact proper credits

What should I say
Whenever i see u
Its too precious,
so even say i love you isnt enough

You are the first girl who want me to live the life
And make me love myself
Who also make me realize life is important

Nobody knows the ending before standing in front of the ending
I have only you
You are the only one

Even you love other person ,
I do love you , you are my first and last person ,
Eternally my lover

It's not because I don't let you go,
Just I want to say thank you instead of my tears

Nobody knows ending ,
Only the person who's standing in front of the ending knows it

To me, I only have u
That one person who appears in my good dream

If you love somebody
And If you ever forget me,
You will forever be my first person

---

04. 다 알면서 (Even Knowing It All)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Oraen naui gidarimui kkeuteneun kkok geudaega dorawa seo isseo jul geora
Ajik naneun mitgo isseonna bwayo jogeuman yaksok hana eopdeon irinde

ijeya aratjyo geudae dashi utgo itdan geol na anin sarange

Eoriseogeun nae mami tto mutjyo jeongmal deoneun eojjeol su eomnyago
Maeilcheoreom haengbokhan geudaereul bogo isseumyeonseo deutgo isseumyeonseo

Ani igeon kkumira saenggak haetjyo achime nuneul tteumyeon dallajil georago
Naega geudael nochil riga eopdago geudae nal beorigo tteonal ri eopdago

Hajiman amuri aereul sseodo geudaeroneyo geudaega eomneyo

Eoriseogeun nae mami tto mutjyo jeongmal deoneun eojjeol su eomnyago
Maeilcheoreom haengbokhan geudaereul bogo isseumyeonseo deutgo isseumyeonseo

Nae gidarimeun kkeutnado deo barabojin motaedo ajik nan nameun iri itjyo
Haengbokhal geudaereul wihae geudaeui sarangeul wihae eonjekkajina yeogiseo gidohaeyo

Ijeneun naui mamdo jal aljyo geudaega naui geoshi anin geol
Ohiryeo naegen chungbunhadan geol na saragal iyu geudaega naege jun gieok

dan hanbeon ppunin nae sarang geudae

-----

05. 모든 게 다 너야 (Everything Is You)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Modeun ge da neoya modeun ge da neoya jinaganeun manheun saram Sogeseo
Dwitmeorireul mukkgo chinguwa yaegihamyeo georeooneun han Sonyeodo

Modeun ge da neoya modeun ge da neoya uriga jaju gadeon chatjibeseo
Gakkeum heulleonaomyeon niga jaju heungeolgeorideon geu noraedo Geu noraedo

Darmatjanha uri dul eolguldo
Ttokgatjanha uri dul useumdo
Anirago sajineul jjijeodo
Eojjeol su eopjanha neowa naega jeongmal darmeun geol

Modeun ge uriya modeun ge uriya sarami manheun jeogi georieseo
Du soneul kkok butjapgo seoro jangnanchimyeo hwanhage utgo inneun Jeo yeonindo

Darmatjanha uri dul eolguldo
Ttokgatjanha uri dul useumdo
Anirago sajineul jjijeodo
Eojjeol su eopjanha neowa naega jeongmal darmeun geol

Hanasshik ijeogayaji geudaega eotteon saramieonneunji
Sajineul beorigo jeonhwabeonhoreul jiumyeon geudaega modu da jiwo jilkkayo

Miwohaedo mipjiga anheunde
Tteolchyeonaedo jakku tteooreuneunde
Uri sarang eopdeon irirago
Saenggakharyeohaedo modeun ge neomu seonmyeonghaeseo

Naegen modeun ge da neonikka

--

06. 혼 잣 말 (Monologue)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Naegen gajang himdeun geureon il apeun neol baraboneun il
Naega anin sarami ullin neol dallaejwoya haneun il

Niga mianhae tteonalkkabwa eotteon naesaekdo motaneun nan
Noui himeomneun dwitmoseup barabomyeo sumgyeotdeon nunmul heullijanha

Saranghandago maldo motago barabwado
Geojitmalcheoreom useumi na
Ni dwieseon ireoke apado

Gidarindago maldo motago tto neol bonaedo
Ireohke dashi useumman na
Gaseumsogi meongdeuldorok apado useumi na

Jamdeun noui gwitgaeseoman sori natchwo hal su inneun mal
Deoneun apeuji malgo naege orago nunmul seokkin honjatmareul hae

Saranghandago maldo motago barabwado
Geojitmalcheoreom useumi na ni dwieseon ireohke apado

Gidarindago maldo motago tto neol bonaedo
Ireohke dashi useumman na
Gaseumsogi meongdeuldorok apado

Kkeutnae mollado gwaenchanha neol bol suman itdamyeon
Jal gyeondyeowatdeon geureon nanikka

Amureon maldo hal suga eomneun sarangi naegen
Eojjeomyeon chukboginji molla
Ibyeol eomneun sarangingeojanha

Saranghaetdago maldo motan chae kkeutnanda haedo
Neomaneul sarang hal najanha
Babogateun saranginjul aljiman na idaero

---

07. 나 이 (Age)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Hansari manha jyeosseoyo bogo shipeun mamdo ttara watjyo
Wae jakkuman nunmuri najyo babo gateun nan miryeonmajyeo on juldo moreugo

Ibyeoreun apeujiman sarangeun johatdago ee apeun gaseumeun Meomchujil anchiman
Geuriwohandago doragal su eopjiman nai hansari deo manhajyeodo Apeugetjiman

Nan gidarilkkeyo geu sarang dahago namyeon
Bangaun mameuro apeun nareun da sumgyeo dul teni
Nae sarangeul mok noha jugeulhim dahae bureumyeon
Eonjengan deullilkkabwa nae sarangi neo raneun geol

Hansari manha jyeosseoyo geurium majyeodo naireul ttara on juldo Moreugo

Nunmure databeorin jobajin gaseuminde ppyeoapeun naldeureun kkeut Naljureul mollayo
Cheonbeoneul bulleodo dorabojil anchiman nai hansari deo Manhajyeodo apeugetjiman

Nan gidarilkkeyo geu sarang dahago namyeon
Bangaun mameuro apeun nareun da sumgyeo dul teni
Nae sarangeul mok noha jugeulhim dahae bureumyeon
Eonjengan deullilkkabwa nae sarangi neo raneun geol

Naege oneun gireun nunmulgiriraseo
Oneun gire doragalkka motnae ulji motago aetage gidarigo inneun nal

Nal saranghaejwoyo geu sarang dahago namyeon
Han yeojaui sarangman gieokhaneun nal dora bolteni
Neomaneul saranghandago jugeulhim dahaebureumyeon
Eonjenga deullilkkabwa nae sarangi nae sarangi neo raneun geol

Nan ajikdo neoraneun geor

---

08. 여자들은 좋겠다 (Girls Are Fortunate)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Yeojadeureun joketda silkeot ul su isseoseo
Nappeun saramirago bamsaewo chinguwa yokhal su isseoseo

Gwaenchanheun cheok an haedo da ijeun cheok an haedo
Eongmangeuro chwihaeseo sori naeeo ureodo hyungbol saram eopseul Tenikka

Ichyeojineun geotdo nugul ijeo naeneun geotdo
Namjarago swiun iri aninde

Gateun nare uri manna gateun shiganeul jina
Ibyeoreul hyanghan geotdo moreuneun chae georeowasseo
Ttokgateun gieogeul dareuge malhamyeo dashi sarangeul hagetji
Dareul geotdo eomneun saramgwa

Naebonaeneun geotdo nugul deuryeononneun geotdo
Namjaegedo cham himdeun irinde

Gateun nare uri manna gateun shiganeul jina
Ibyeoreul hyanghan geotdo moreuneun chae georeowasseo
Ttokgateun gieogeul dareuge malhamyeo dashi sarangeul hagetji
Dareul geotdo eomneun saramgwa

Nugudeunji mannaseo nal deonjyeoya hae
Eodideun chueoginikka nalmada ibyeorinikka

Gateun mallo gobaekhago gateun yaksogeul hago
Bijeul jin saramcheoreom gajin geoseul modu jugo
Eolmana apeunji kkamake itgoseo dashi sarangeul mitgetji
Machi cheoeum saranghadeushi

Neowa naega geuraesseotdeushi

---

09. 눈물이 글썽 (Tearful Eyes)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Annyeongiran malhaji mayo babogachi naege wae ireonayo
Saranghaeseo raguyo geureon mari eodisseo geureon saraminjul Jeongmal mollasseoyo

Geu dongan urineun mwoyeosseonnayo eotteoke naege ireol su innayo
Gachi itdeon shiganedo maeil geotdeon geu gireseodo
Geudaen ibyeoreul saenggak haennayo

Saranghagin haennayo nal sarang haennayo
Na ttaemune gwaenhi geudae mam himdeulge hangeongayo
Mameun geureochi anheunde wae naege wannayo
Eolmana naega saranghaenneunde

Igeot hanaman daedaphaejwoyo naega ansseureowo mannangeongayo
Saranghaji anheumyeonseo bogo sipjido anheumyeonseo
Wae naege saranghanda haennayo

Saranghagin haennayo nal sarang haennayo
Na ttaemune gwaenhi geudae mam himdeulge hangeongayo
Mameun geureochi anheunde wae naege wannayo
Eolmana naega saranghaenneunde

Doraseoneun geu dwitmoseube chamdeon ureumeul teotteuryeotjyo
Gaseumeul beineun deusi apaoneyo
Nae maeumi deo neomchyeoseo ibyeori chajawannabwa
Urin ireohke kkeut ingayo

Heeojiji marayo geureoji marayo
Na geudae eopsin amugeotdo motaneun babonikka
Mameun geureochi anheunde wae nareul ullinayo
Eolmana geudael saranghaneunde

Geudaereul bonaeyaman hajyo

---

10. 중심 (The Centre)
Lyrics by Lee Jae Kyung Composed by 김 영 석 Arranged by 김 영 석
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Eotteokhaeya neol jabeulkka mueoseul haeya neol utge halkka
Nae tteutgwaneun bandaero jakku meoreojyeo Know you from the inside

Naui saenggageul umjigineun neo naui haengdongeul bakkuneun neo
Niga eopseumyeon nae jungsimeun sarajyeo beoryeo

Miss Terry Miss Terry byeonhaji mara
Miss Terry Miss Terry Don't go away
Miss Terry Miss Terry tteonaji mara nae sarangi uljanha

Na anin sarameul tto manna na anin namjareul tto saranghae
Gwaenchanheulli eopjanha muneojijanha Know you from the inside

Naman boatdeon neoui useumgwa naman gajyeotdeon ni sarangeul
eotteoke bonae nae jungshime niga saneunde

Miss Terry, Miss Terry byeonhaji mara
Miss Terry, Miss Terry Don't go away (tteonajima)
Miss Terry, Miss Terry tteonaji mara nae sarangi uljanha

Nae saenggak neul cheot beonjjaero modeun seontaege niga choeuseon ieosseo
Neoreul wihae saneun geoshi ni namjainge nae unmyeongingeol

Miss Terry Miss Terry byeonhaji mara
Miss Terry Miss Terry Don't go away(tteonajima)
Miss Terry Miss Terry tteonaji mara nae sarangi uljanha

Miss Terry Miss Terry
Miss Terry Miss Terry tteonaji mara on sesangdo uljanha
You're my love Miss Terry You're my love Miss Terry
(neoneun naui sarang miseu teri)

gongyeonhaeseo imi bureusyeosseuni gasa gonggaeneun gwaenchanketjyo?
neomuneomu gasaga jonneyo

--

11. 우리가 처음 만난 날 (The Day We First Met)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Jakku uri eokkaega buditchigo inneyo
Nae maeumi ireohke geuttaen meomulgireul wonhaeyo

Uri aju jjarbeun shiganeul hamkke han geotppuninde
Nae maeumi eoneusae geuttaen meomulgireul wonhaeyo

Mueoshi nareul eotteoke nareul ireohke ppajyeodeulge hago inneunji
Geugeon al su eopjiman
Geudaega nareul ireoke nareul eotteoke seolmyeong hal su eomneun Tteollimeuro
Sumi makhyeooge haneyo

Amu maldo naoji anchyo soneun chagawojigo ireomyeon andoeneunde
Geudael utge hago shipeunde

Mueoshi nareul eotteoke nareul ireohke ppajyeodeulge hago inneunji
Geugeon al su eopjiman
Geudaega nareul ireohke nareul eotteoke seolmyeong hal su eomneun Tteollimeuro
Sumi makhyeooge haneyo

Geudaeege nae maeumeul modu deulkyeo beorimyeon naege budam Gatge doelkka geobi naneunde

Ireon maeumeul ireon gamjeongeul geudaeegen jigeum mal hal su Eopjiman
Nae maeumi iraeyo
Manheun shigani heureun dwiedo ireoke geudaega gyeote hamkke Handamyeon
Geuttae ireon maeum malhalkkeyo

Geudaega naegewa
Sarangi naege chajawatjyo

--

12. 悲의 비 (Gloomy Rain)
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

You're my everything amuri dallaedo geudaen jeo meolli deo meolli tteonatjyo
Nae nunmul gatatdeon shirin biga naerideon geu eoneu nal

You're my everything majimak ibyeoldo hayan bitmuri geudaereul garyeotjyo
Biui gyejeori omyeon heeojin geu ttaecheoreom georireul hemaejyo

Biga oneun georie geudae tteonan geu gire
Geudae ireum bureugo naui nunmul heureugo
Bi naerineun sorie kkeuchi eomneun nunmure
Geudae heunjeongmajeodo tteonaeryeogalkka bwa
Nan eodume gil ireun geotcheoreom duryeo woyo

You're my everything nan mipjiga anchyo geudaen yeongwonhi nae saranginikka
Kkeuchiraneun geu mallo nareul moraseugo nae mameul busyeotjiman

Biga oneun georie geudae tteonan geu gire
Geudae ireum bureugo naui nunmul heureugo
Bi naerineun sorie kkeuchi eomneun nunmure
Geudae heunjeongmajeodo tteonaeryeogalkka bwa
Nan eodume gil ireun geotcheoreom jeongmal duryeowoyo

Itji mot hajyo han sungando
Maeil shigani ssahyeo jeo haneure danneun geu nal
Geudaen naege dashi dorawa julkka bwa

Nae gaseume sarayo nae gieoge sarayo
Geudae useumsorido geudae hyanggikkajido
Jiruhaji anhayo jichyeohaji anhayo
Naega jashin inneun geon gidarim ppun inikka
Tteonagan geu gireul ttaraseo naege wayo

---

13.I LUV YOU
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Neol gajil su eopseo kkeutnae neol bonaeeonneunde
Pyeonhan chingucheoreom jinae geu hanmadiro

Neon naui gyeoteul jakku maemdolgo nan geureon neoreul miwo motago
Tto dashi andoeneun jul almyeonseo neol gaseume dameuryeohae

I luv you Babogateun na I luv you ipsure gadeukhan
I luv you Geu hanmadido nan geonnel suga eopseo
I luv you oh I luv you Neol bonaego amu mal eopshi nunmul heullyeo

Tto dareun sarange apa nal chajawatjiman
Geu saram yaegie kkeutnae ulgo inneun neon

Nae eokkaewiro dashi gidaego nan ireon noreul ihaehaejugo
Nal bomyeo utneun neoreul bomyeonseo nae gaseumeun neomu apa

I luv you Babogateun na I luv you ipsure gadeukhan
I luv you geu Hanmadido nan geonnel suga eopseo
I luv you oh I luv you neol bonaego amu mal eopshi nunmul heullyeo

Na eotteokhaeyahae neomaneul algo saraon nal ije eotteokhae
Dareun nuguwado sarang hal su eopseo ireohke ajikdo neoreul saranghae

I luv you I luv you I luv you

I luv you Michil geot gata I luv you Neomu saranghae
I luv you Geu hanmadido nan geon nael suga eopseo
I luv you oh I luv you Noreul darmeun na neo bakke mollaseo
I luv you oh I luv you Nan oneuldo neoreul geurimyeo nunmul heullyeo

I luv you I luv you I luv you

*will add eng trans for the rest of songs later~ ^^* (Mal)

Credits : angelix @ http://shinhwa.biz/forums (and her CD + lyrics book ^^)

Kim Dongwan expressed his apologies to Mc Mong

On 1st of August, Kim Dongwan went on Mc Mong's radio show (SBS Power FM). During the broadcast, he expressed his apologies to Mc Mong and broke down in tears.

Recalling the time when Mc Mong was awarded the 1st position in SBS Inkigayo, Kim Dongwan started tearing during the show.

After "BOB" was disbanded, Mc Mong was actively invovled in "People Crew". He released his solo album "180 Degree" and for the first time, rose to the 1st position. Kim Dongwan was the MC of SBS Inkigayo then.

Dongwan recalled, "That time was Dong Hyun (Mc Mong) attaining the 1st position. l cried even more because l thought of those hardships he had being through". Saying this, Dongwan began to cry suddenly.

"After Dong Hyun obtained the 1st position, l heard he shared his agitated feelings with HaHa whom had gone through the hardships together with him. Because l debuted as Shinhwa, I didnt know Dong Hyun had suffered so much before his solo debut. Thus when l heard about Dong Hyun and HaHa having the experience of going through the hardships together, l thought 'why am l so not concern about Dong Hyun during that period of time?', very saddening," Dongwan said.

Mc Mong said, "When preparing to debut together as singers, like a mother, l trusted Dongwan. He also took care of me even after becoming a member of shinhwa".

Dongwan broke into tears during the broadcast, making him unable to speak. The show thus ended with his title song, "Handkerchief".

On the day, listeners also sent in their supporting message: "Their friendship is really touching, hope they can always guard this friendship"

credits: Newsen (source) + 东升西落@BestShinhwa (cn trans) + trueckp@shinhwa.biz (eng trans) + strawberry16@soompi.com/forums