Sunday, September 11, 2011

[11.08.18] Eric’s Twitter updates: 2 responses to fans

*Background info: A screencap of a fake KakaoTalk chat between Eric and someone from the production team talking about the controversy made it to a news article (which I can’t locate).


정혜진
@ 오빠 사람들이 오빠자화자찬한다고 올린 카톡캡쳐 믿어요ㅠㅠ그거보는데 너무속상해요 오빠가한거아닌데ㅠㅠ트위터에라두 아니라고말해주면 안되요?ㅠㅠ

eric mun
@ 오늘 많은 일이있었나보네요? 카톡글은 이미 예전부터 신화카톡올려오던거랑 글씨체랑 배경부터 달라서 조작판정나서 기사내렸다고 전달받았는데 아닌가요?회식제의는 명월씨5시에 도착한다하여 진행하려했지만 바로 방송국에 사과하러가서,내일할겁니다^^

Fan: Oppa, people believe that self-praising Kakaotalk screencap ㅠㅠ I’m really upset looking at that, it’s clearly not Oppa ㅠㅠ Can’t you say on Twitter that that’s not real? ㅠㅠ

Eric: Looks like I have lots of work today huh? The font and background in that KakaoTalk is diffeent from the Shinhwa Kakaotalk chats that I’ve uploaded from before so it’s confirmed to be fake. I was informed that there would be a news article (for clarification), isn’t there one? The dinner gathering was supposed to be held once Myungwol-sshi arrived at 5pm, but she went straight to the TV station to apologize, we’ll have it tomorrow instead^^

==================================================


ys. jeong
@ 소신있는글 잘 읽었습니다. 한 국민으로서 이 물의에 대해 적쟎이 판단도안되고 시끄럽고 짜증스러웠네요..글속의 제작환경개선에 대한 세가지관점 혹는 초점을 들으니 많은 부분 납득이 가기시작합니다. 좋은글이었습니다.팩트를 가르쳐주어서.

eric mun
@ 제 견해는 틀릴수 또는 다를수있지만, 무엇보다 제가 말하고자했던 현장스텝과 작가님에 대한 오해를 풀기위한 "팩트"들은 사실입니다. 어떻게 증명해야할진 모르겠지만 그냥 믿어주세요~

Fan: I read your heartfelt message. As a citizen I couldn’t understand this big fuss and I found it noisy and annoying.. Because I noted the three views or points about improving the drama production environment, I started to understand many parts of it. It’s a well-written essay. Thanks for showing us the facts.

Eric: My opinion could be wrong or different, but more that anything else the “FACTS” that I was trying to say, to remove the misunderstanding against the staff and the writers, is the truth. I don’t know how to prove it, but please believe me~

==================================================

Credits: @miclarge1 + Absolut Shinhwa

No comments: