Sunday, September 11, 2011

[11.08.27] Eric’s Twitter update: About finding the right girl.



eric mun
나여깄어요! 언능나타나줬으면 좋겠다.의심하지않고 단번에 알아볼수있었음 좋겠다. 바로 알아봐주지못해 미안해지지않게. 우리나라사람인지 아닌지는 바로알수있으면서 내사람인지 아닌지는 확인해봐야만 알수있는것도 웃기다. 그냥말투에, 그냥표정에 모든게묻어났음좋겠다

I’m here! I hope you can appear right away. I hope I can recognize you at once without any doubt. Don’t feel sorry if I can’t recognize you straightaway. While I can tell right away whether or not you’re from our country, it’ll be funny because I’ll have to find out whether or not you’re mine (meaning: whether or not you’re the one I’m looking for). I hope I can find out everything just from the way you talk, just from your expression.

Credits: @miclarge1 + Absolut Shinhwa

No comments: