Tuesday, October 23, 2007

[Lyrics] Shin Hyesung - 2nd Jib Repackage Special Edition (Romanize + Eng Trans)


May Take Out With Exact Proper Full Credits



Shin Hyesung 2nd Repackage Special Edition - Even if I Erase, Throw away, Forget..
Artist : Shin Hyesung
Release Date : Oct 21, 2007

Hi everyone, here's the romanized + eng translation for Hyesung's 2nd Jib Repackage Special Edition

14. Even if I Erase, Throw away, Forget..

Romanize Lyrics
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Haneureul hyanghae modeun kkochi jaradeut
Eonjena han gose haega jeomul deut
Geureoke nado eojjeol suga eomneun geot
Neomaneul hyanghae inneun geot

Eonjena gajang gatgo shipeun geon
Eonjena meonjeo irke doenabwa
Eeulpeun sesange seulpeun sarangharyeo
Jamshiman na haengbokhaennabwa

Neomuna saranghaneunde michige bogo shipeunde
Ajikdo nan ulgo inneunde
Neoreul mannago malhago ango shipeodo
Jugeul mankeum himi deureodo chama bolkke

Peobutdeon sonagiga meomchudeut
Nunmuldo meomchwojil su isseulkka
Jageun gieogi nal seoreopge hal ttaen
Eodiseo ureoya haneunji

Neomuna saranghaneunde michige bogo shipeunde
Ajikdo nan ulgo inneunde
Neoreul mannago malhago ango shipeodo
Jugeul mankeum hime gyeowodo

Han sungando neol gajin jeok eomneun nainde
Eotteoke neol ireul su inni

Neon nareul sarang haji ma apeun geon na honja halkke
Sarang ttawi neoneun haji ma
Seulpeun nunmuri ipsuri naui sonkkeuchi
Dashi neoreul japji antorok haengbokhaejwo

English Translation
Translated by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Like how all the flowers grow toward the heaven
Like how the sun always sets in one place
That I too thus can't help it
That I am turned towards you only

Always what I want to have
Always I seem to lose first
Trying to sadly love in this sad world
I must have been happy only for a moment

I love you so much, I miss you crazily
I'm still crying
Although I want to meet you and talk to you and hug you
Even if it's so difficult to the point of death, I'll try to bear it

like how the pouring rain stops
could the tears stop too?
when the small memories make me sad
where shall I go to cry?

I love you so much, I miss you crazily
I'm still crying
Although I want to meet you and talk to you and hug you
Even if it's so difficult to the point of death, I'll try to bear it

When I never had you even for a moment
How can i lose you?

Don't you love me, I'll do the painful thing alone
Don't you do such thing as love
The sad tears, lips, my finger tips
Please be happy so they won't grab you anymore

15. Tears

Romanize Lyrics
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Nareul jiwodallago nareul tteonagarago
Malhamyeon jakku naege dagawa
Maeil bam wae geureonyago mareul haetjiman

Hamkke bureudeon norae gwitgae deullyeooneunde
Neol dugo gayahae nae maeum dugo gayahae
Eotteoke eotteoke jakku nunmuri na

Mianhae nae sarang mianhae neol gamssaji motaneun nal ihaehae
Tteonajiman tto gajiman neoreul himdeulge hajiman
EE seulpeum bicheuro nogil geoya

Gieokhae nae mameul gieokhae neul hamkkehaetdeon shigando gieokhae
Nae nunmuri heulleo badaga doemyeon ogetji
Geuttae naege dorawa jwo

Haengbokhaetdeon shigani nae mame nunmullo nama
Neol manjil su eopseo jigeum ee sunganjochado
aesseo neol pihaneun na yeogi inneunde

Mianhae nae sarang mianhae neol gamssaji motaneun nal ihaehae
Tteonajiman tto gajiman neoreul himdeulge hajiman
EE seulpeum bicheuro nogil geoya

Gieokhae nae mameul gieokhae neul hamkkehaetdeon shigando gieokhae
Nae nunmuri heulleo badaga doemyeon ogetji
Geuttae naege dorawa jwo

saranghae neol neomu saranghae saranghaetdeon nal
saranghae nan neomaneul saranghae nal yongseohae

Nae mamsoge ni jaril biwo dulkke saranghae
Geuttae naege dorawa jwo

English Translation
Translated by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

When I say please erase me please leave me
You keep coming towards me
Although every night I ask why

The songs we used to sing together is reaching my ears
But i have to leave you behind, i have to leave my heart behind
How? how? the tears keep coming out

I'm sorry my love I'm sorry please understand me who can't cover you
Although i'm leaving, going again, making you difficult
I'll melt this sadness with light

Remember, remember my heart, remember the times we had together
When my tears flow and become an ocean maybe you'll come
Come back to me then

The happy times remains in my heart as tears
I cannot touch you even now
I am here trying hard to escape you

I'm sorry my love I'm sorry understand why I cannot take care of you
Although i'm leaving, going again, I make you painful
But I will melt this sadness with light

Remember, remember my heart, remember the times we had together
When my tears flow and become an ocean maybe you'll come
Come back to me then

I will leave a space for you in my heart I love you
Come back to me then


16.I Want To Hug You But

Romanize Lyrics
Romanization by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

Mianhae naega tto jameul kkaewotji chwihan geon anya kkeunchi marajwo
Mianhae dashin an geureonda haenneunde naega jalmotan geoji gwichanke haetji

Eotteoni yojeumdo manhi bappeuni apeujin annni nappeun ireun eomni
Nan yeojeonhi ireoke sara wae amu maldo eopseo
Wae deutgiman hago hansumman swieo

Ajikkkaji ireon naega nado shireunde
Neodo geureol tende naboda deo jigyeoul tende
Gogae dollyeo nal bwayo maeil nareul ullin neoreul
Geureon neoreul wae nan itji motalkka

Shipbunman ani o bundo gwaenchanha eolgulman bogo chakhage ga julkke
Dashin ttae sseuji anheul tenikka ibeon hanbeonimyeon doe dashi han beonman neol ango shipeo

Ajikkkaji ireon naega nado shireunde
Neodo geureol tende naboda deo jigyeoul tende
Gogae dollyeo nal bwayo maeil nareul ullin neoreul
Geureon neoreul wae nan itji motalkka

Ajik neol saranghae maeil bogo shipeunde
Gaseumi da taseo sum swineun geotjocha himdeun nal
Beolseo da ijeun neoreul chagapge nal mineun neoreul
Geureon neoreul wae nansarang haneunji

English Translation
Translated by angelix [at] http://shinhwa.biz/forums
TAKE OUT WITH FULL EXACT CREDITS

I'm sorry I woke you again I'm not drunk don't hang up
I'm sorry I said I wouldn't do it again I'm the one who's wrong I'm bothering you

(in the process of translating)

Credits : angelix @ http://shinhwa.biz/forums (Kor -> Eng Trans) + Melon (Source)

No comments: