Former announcer-turned-actress Oh Young Shil said of Lee Ji Hoon and Shin Hyesung, “They have zero knowledge, but just looking at their faces alone they’re F2.”
At the recording of the 8th March episode for SBS Quiz Sixth Sense, she said to the Lee Ji Hoon-Shin Hyesung team, “The two of you standing together, it’s good enough to form F2.”
(Note: in reference to F4 on Boys Before Flowers)
However during the program, where the correct answer to a question was Barcelona, Oh Young Shil asked Shin Hyesung, “Can you think of any of our national sportsmen related to this city?” Shin Hyesung replied, “Is there anyone related to it?”
(Note: I’m not exactly sure here, but I think he was supposed to mention one of the many athletes who contributed to South Korea’s 7th place in the final medal standings at the 1992 Barcelona Olympics, including marathoner Hwang Youngjo who won South Korea’s 2nd gold medal in Olympic history - Anyone care to verify if that’s the case?)
Using the voice of her character as Jung Haneul on the SBS daily drama ‘Temptation of Wife’ to say, “They’re only F2 when you look at their faces.”
(Note: She plays the aunt to the main female character in Temptation of Wife, which is pretty popular in Korea right now)
Source: Forever HS
Chi trans: 孩子气@S.C.I.C
Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com
At the recording of the 8th March episode for SBS Quiz Sixth Sense, she said to the Lee Ji Hoon-Shin Hyesung team, “The two of you standing together, it’s good enough to form F2.”
(Note: in reference to F4 on Boys Before Flowers)
However during the program, where the correct answer to a question was Barcelona, Oh Young Shil asked Shin Hyesung, “Can you think of any of our national sportsmen related to this city?” Shin Hyesung replied, “Is there anyone related to it?”
(Note: I’m not exactly sure here, but I think he was supposed to mention one of the many athletes who contributed to South Korea’s 7th place in the final medal standings at the 1992 Barcelona Olympics, including marathoner Hwang Youngjo who won South Korea’s 2nd gold medal in Olympic history - Anyone care to verify if that’s the case?)
Using the voice of her character as Jung Haneul on the SBS daily drama ‘Temptation of Wife’ to say, “They’re only F2 when you look at their faces.”
(Note: She plays the aunt to the main female character in Temptation of Wife, which is pretty popular in Korea right now)
Source: Forever HS
Chi trans: 孩子气@S.C.I.C
Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com
No comments:
Post a Comment