Friday, October 02, 2009

[09.10.01] Dongwan’s memolog: Shinhwa’s enormous force of anti-fans. (EDIT: graffiti translated)

what i dont understand is why they have to curse/cuss the guys like this. even if you are a "crazy fan" of any of the guys, one doesnt have to treat the rest this way. i feel sorry for the group/person who does this.

from Su-mi:
I can only understand the members’ names (all except Junjin’s) and the word ‘도둑놈’ which means ‘thief’… no idea what ‘밤맛X오애’ means…. though I’m pretty sure it’s nothing pleasant… The graffiti looks extremely scary… -_-*

EDIT: Here’s a rough translation of what it says.. insert your own swear words in place of X e.g. f***** / d*** / pr***


Kim Dongwan / Thief /Disgusting X (puke)
Shin Hyesung / Thief / Disgusting X (puke)
Mun Jung Hyuk / Thief / Disgusting X (puke)
Andy / Thief
Lee Minwoo / Thief / Disgusting X (puke)
==========================================


They are living in Nonsan..

Turned out that they are self-proclaimed crazy Junjin fans.

Photo By Kang Seon Im

ㅋㅋㅋ.

P.S. What does ‘오애’ mean?

Credits: Dongwan’s Naver blog + Absolut Shinhwa

No comments: