Monday, December 28, 2009

[09.12.24] Dongwan’s memolog: Merry Christmas!

외로움을 피해 서울을 벗어나려구…
멤버들이 내가 안놀아준다고 괴로워할지도 모르니까,
혹시 만나면 잘 달래줘…^_________^

Translation courtesy of Kriza:
Am planning to get out of Seoul to escape loneliness…
Because the members might bother (bully/tease) me saying they won’t play with me,
(alternate translation from hs_addict) The members might be sad because I don’t play with them
Please comfort them if by any chance you meet them… ^_________^

Credits: Dongwan’s Naver blog + Absolut Shinhwa

No comments: