Sunday, March 23, 2008

[08.03.20][Trans] Note from Director Song Won Young & Concert Notice


2008.03.19
City of Reed

Director Song & Mr Ric
Ric:“Please solve your sh*t off before coming"

SHINHWA in Mexico

Mexican MAFIA
Actually we are not mexican

Note from director Song Won Young & Concert notice
Hi everybody
It is a pleasure to get the chance to work with everybody, and felt greatly thanks about it.
The weather is still cold out there, and it was a out shooting, everybody must have been working real hard.
The shooting suppose to be in Mexico_ but we could not make it there, so we decided to replace it with Gyeonggi City.
I believe within these 2 days everybody had difficulties in overcoming with things, for not leaving any regret in the whole project to produce the best result and everybody was giving out their profession of hardwork.


Several special matters
1.
Although everybody should have known, but i still want to say it, that place is a land where fire is easily being caught.
Everybody please beware of your cigarates in that area.
If there is a fire being caught, it could occured matters like oil leaking matter of TaeAn & NamDaeMoon's fire explosion case..
Hope that everybody must becareful with fire.

2.
Although it is just an MV shooting, but we were also recording scene and clips for the concert use,
We will be filming it with the same method in filming in a drama & movie scene
Hope that everybody must silent off your cellphone or not making other noises.

3.
When the sun totally sets, the shooting will be ended.

4.
There is only a toilet in the traveling make up van, so i hope that everybody will solve your big business before you come to work.
Hope that the guys will solve your toilet matters in the reeds.

Source: Shinhwa 10th anniversary web
Cn Trans:打糕@shinhwachina
Eng Trans: amane86@myshinhwa, shinhwa.biz

No comments: