Thursday, August 24, 2006

8/23 Dongwan's Diary Entry

どんわんです!
dongWANです.
今はタイにいます.
やっぱり時差のため眠れないです.
変だが, 1時間だけ差があっても眠れないです.
あほらしいでしょう?
日本は時差がなくてよし! ^_^
メンバーたちも早く日本に行きたいと言ってます。
私は個人的に日本のラーメンが大変懐かしいです.-_^"
私たちも早く見たいです. 本当~
そして今日
"oricon 4位"という話を聞きました.
本当にありがとうございます.
応援してくださったおかげさまです.
日本でのコンサート熱心に準備しています.
期待してください!
それでは
おやすみ~またね~
疲れだ。。 -___-

Translation

It is Dongwan!
Dongwan here
I am now in Thailand
Because i have jet lag, I can't sleep
only one hour difference and I can't sleep
Am I wierd?
I don't have jet lag when I am in Japan
the members said they want to go to Japan earlier
Personally, I really miss the ramen in Japan
heard we got the 4th place in "Oricon chart"
I am really thankful
it is all thanks to everyone's support.
we will work hard for our Japan concert
please look forwad to it
till then
Good Night~GoodBye
a bit tired.-___-

Credit: 3asian + Jenny@hyesungangel + Dreamhyesung@shinhwasarang

2 comments:

Anonymous said...

ooh he wrote in japanese!! ^^

hehe he's so cute, thinking that he's weird cos he got jet lagged XD

lmao! he misses the ramen!! XD ahaha ..that dongwan for you! ^^ hehe

thanks for sharing

Anonymous said...

sleep well KDW and take care