Thursday, January 15, 2009

[09.01.14][Trans] GOOD Ent Director Lee’s Cyworld entry

It’s very cold, isn’t it?
We can see the snow when we look out of the recording studio
Has it snowed this winter yet?
I remember… it seemed to have snowed once in Seoul….

Next week…. We’ll go to Sapporo to see the snowscape
Rather than to say we’re going to admire the scenery, we might as well say we’ll come back getting scared by the snow… ^^
We’ll have everyone see HS in the snow in early February
The late winter before spring….
Please listen to the music that we made painstakingly while admiring the snowscape

I haven’t been able to update everyone lately…
And… the album couldn’t be released on the original date…

Anyway we’re working even harder now….
We’ll show everyone the results in early February….
Please just hold on for a while more

Source: GOOD Ent Director Lee’s Cyworld
Chi trans: 弼教吾爱@onlyhyesung
Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com

No comments: