Sunday, April 20, 2008

[08.04.14][news] Release date of Kim Dongwan's 2nd jib postponed to May

Kim Dongwan is currently being hospitalized due to acute gasteroenteritis and intestinal infraction, mainly caused by stress.

Kim Dongwan was in a recording studio in Gangnam on 11 April preparing for his 2nd album when he collapsed due to abdominal pains. Staff from his management company said, "He was diagnosed with acute gasteroenteritis and intestinal infarction, and he is currently receiving treatment in hospital. Though he is due to be discharged on 15 April, we'll still have to carefully monitor his condition."

Kim Dongwan has been having overnight recording sessions for his upcoming 2nd album, and the stress has caused his health to deteriorate. Originally slated for release on 24 April, H2 Entertainment has decided to hold off the release until he has fully recovered.

The spokesperson also added, "He has been under a lot of stress because of his own album, as well as preparing for the 10th anniversary concert and 9th album for Shinhwa. We're planning to release his album in early May when he has fully recovered. He's sorry to make everyone worried, and he will definitely appear soon in front of everyone all healthy."


Source: ocean's six
Chi trans: 染@bestshinhwa.com
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz

No comments: