Sunday, April 20, 2008

[08.04.15][video news] The heartfelt tears at Shinhwa's 10th anniversary concert

http://www.tudou.com/programs/view/GYN10D2u_Ng/

Celebrating the 10th anniversary since their 10th anniversary, Shinhwa. The 6 cool guys shed tears at their 10th anniversary concert, all for the fans who have spent the last 10 years with them and gave them love and support. Let's go take a look at the tears-filled concert.

The six stylish men of Shinhwa meet with their fans in their 10th anniversary concert. They held a press conference before the concert, where Lee Minwoo who wrote the album's title track introduces the song.

Lee Minwoo
Q: Could you introduce the title track of the new album?
A: The title of the song is 'Run'. It means that Shinhwa will continue to run forward, and it shows Shinhwa's passion and dreams. It's a song with a very strong beat, it was just unveiled. We created a song that is befitting of the Mexican gang image.


Shinhwa celebrates the 10th year since their debut, and they recount the past 10 years.

Kim Dongwan
Q: Recounting the past 10 years for Shinhwa?
A: 10 years ago, the focus was on our stage performance and the coordination between the six of us. (Eric laughs) Why was it like that? It's true! No matter where, our commercial value as solo artistes and as Shinhwa is one of the highest. (Pauses) Isn't it?


After the concert begins, orange-coloured objects signalled the presence of Shinhwa fans. However the six guys will have to temporarily separate due to army enlistment. Although it's a temporary separation, but in front of the fans who have loved them for 10 years, they shed tears.

Shin Hyesung
It's really amazing that we've spent 10 years together, we'll really wait for everyone to be back from the army and then hold a concert, so please just wait for us for a while.

Lee Minwoo
The past 10 years that Shinhwa has spent with everyone really just flashed past in front of my eyes, I really only want to see the colour orange, and I'll miss everyone's voices, really. Although it's a sad thing to be apart for a while, but we don't feel sad.


The 6 guys are reportedly going to be holding a concert in Japan.

Junjin
Q: Upcoming plans...?
A: I'll be holding my first solo concert in Japan on 26 April. So after the concert ends today, I'll put in even more effort into my preparation so that I can give everyone a great concert performance.

Shin Hyesung
Q: How would you like Shinhwa to be remembered...?
A: Powerful and radiating masculine charm, and at the same time making good music. I'm proud of our music. Although we'll be remembered for the way we are and our stage performances, but please also give us more love and support for our music, and we'll work harder in future to make good music for you.

Giving their all in their respective fields, the 6 men promise to stand in front of their fans once again as Shinhwa after they fulfil their military duties. They will continue to walk down the path together.

Source: ytn & oceans
Chi trans: jojoyu7@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz
__________________

No comments: