watch here for the clip:
originally by yoon do hyun
*performed @ Vocal Company Master Concert*
KOREAN LYRICS:
(credits to www.aheeya.com)
ROMANIZED LYRICS:
(by Tatiana @ dongwan-ism.net)
saranghaettnabwa
ibyeoreun mannam boda cham soeun geongabwa
chagabgi manhan saram nae mam da gajyeogangeol
wae alji mothana bogoshipeun geu saram
saranghawttnabwa ijeulsu eobtnabwa
jakku saengkakna gyeondil suga eopseo
huhoe hanabwa neol gidarinabwa
tto nado mollae gaseum seolle-eowa
jeogi neol dalmeun dwit moseupe
gieogeun gyejeolttara heureojyeo gagettji
chagabgi manhan saram bin gaseum aetaeumyeo
nan gidarigettji bogoshipeun nae sarangeun
saranghawttnabwa ijeulsu eobtnabwa
jakku saengkakna gyeondil suga eopseo
huhoe hanabwa neol gidarinabwa
tto nado mollae gaseum seolle-eowa
jeogi neol dalmeun dwit moseupe
gieogeun gyejeolttara heureojyeo gagettji
chagabgi manhan saram bin gaseum aetaeumyeo
nan gidarigettji bogoshipeun nae sarangeun
motdoege nundollimyeo oemyeonhan
ni moseup moreul cheok hallae
hanbeonjjeumeun nan doedorabomyeo
apahaettda mideullae
baboingabwa hanmadi mothaneun
jalji nae nyaneun geu shwiun insado
haengbokhangabwa yeojeonhan misoneun
jakku mannal jakajige mandeureo
meoreojineun ni moseup cheoreom
eonjenga dareun saram mannage doegttji
neol dalmeun miso jitneun
hajiman geu sarameun niga aniraseo
waenji seulpeulgeot gata ijeulsu eobtneun saram
ENGLISH TRANSLATIONS:
(credits to www.aheeya.com
translated by Yoonie)
I think I loved you
Separating with someone is easier than meeting them,
that cold person took all of my heart.
I don't understand why I miss them so much.
I think I loved you, I can't seem to forget you
I keep thinking of you, that it's hard to control.
I think I'm regretting, I think I'm waiting for you
I didn't realize it at first but I feel nervous
whenever I someone's back image resembles yours.
Memories fade as the seasons change, someone coldly stated.
I live each day empty without love,
so I wait for someone to take in my imperfect love.
I want to act like I didn't see you
look away with a hurtful glare.
Atleast once I want to look behind me
and believe that you were hurt before.
I think I'm a fool, I'm unable to say a word
not even a quick hello to ask how you are.
I think you're happy, your bright face
continues to make me feel less important,
just like how your features are fading away.
Soon I'll meet someone else
whose beauty resembles yours.
Still that person won't be you,
so I think I'll be sad, you're a person I can't forget.
No comments:
Post a Comment