Tuesday, February 10, 2009

[09.02.10][trans] Why did you call? portion lyrics

BRING OUT WITH FULL PROPER CREDITS

그렇게 우리 둘은 한참을 울었잖아
수화기를 붙잡고 눈물이 멈출때까지
이제야 알 것 같아 얼마나 사랑했는지
미안해 사랑해 우린 다시 사랑해야해

我们二人就这样哭泣了好久不是吗
紧握着听筒 直到眼泪停止的那刻
似乎现在才明白 有多爱你
对不起 我爱你 我们该再次相爱

Like this, both of us cried for a long time, didn’t us?
Holding to the phone tightly, till the moment when the tears stop
Only now I understand, how much I love you
Sorry, I love you, we should love again.

Credits: hyesungstory@Shinhwa.biz (English translation) + 宝宝爱王子@申彗星中国首站-SCIC (Chinese translation) + FB (source)

No comments: