Friday, December 05, 2008

[08.12.04][news] Close shave for Junjin's manager as drunk driver crashes into van

It was a close shave for Junjin's manager in the wee hours of 1 Dec, as a drunk driver crashed into Junjin's vehicle and severely damaged the van. Fortunately, no one was in the vehicle, which spun about 5 meters away due to the impact of the crash.

A spokesperson from Junjin's management comapyn said, "On the morning of 1 Dec, Junjin's manager had sent Junjin home after the day was over, and at Cheongdam-dong, he had gotten out of the van for a short while. It was then that the accident happened. Fortunately he wasn't in the van."

Junjin's van has been sent for repairs while the other car has been scrapped.

The spokesperson added, "Repairs will take around one month. Although he was shocked, but it was a blessing in disguise for him."

Source: Sports Donga
Chi trans: 维他命J@junjin0819
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz

No comments: