BRING OUT WITH FULL PROPER CREDITS
DJ: Eric had went to army.
HS: Ah, yes.
DJ: Never wrote a letter to him before?
HS: Nope, how to write?
DJ: Do you want to send a message to Eric whom is in the army from here?
HS: Radio message? Ah~ me and him really is...
DJ: Both aren't in good terms?
HS: Not no good, em... ha ha ha ha (laughs out loud as he claps his hand)
DJ: Didn't you say weird, and starting you also said that you are unware even though he lives below you.
HS: Even have background music, background music makes me embarrassed lah.
(Starts the message)
Jung Hyuk ah, I supposed you are now working hard on the training. em... ah... that's... after you've gone (there)... must listen to the instructions of the senior army men, if you follow their instructions and do well, because you are already old (laughs), they will also treat you well. Em...no matter what... em... work hard on training... em... when demobilize.. haww~ so embarrassing ah~ awww~ what to do~ ah leh~
DJ: mention about 'demobilize' already.
HS: Return back healthy and safety~ em.. after you come out, let's meet up... haww~ (claps his own hand)
DJ: Although it's a little short, however inside this simple message, we could feel your missing thoughts on Jung Hyuk.
HS: "Jung Hyuk ah", I never call this before, this seems like the first time I address him like this. Even sms is like brickering each time. Everyday, brickering. And, once I call, it will be hanged up, only talk on what he wants to say and after he completed, he will hang the phone. Only will joke around. Haww, so embarrassing, what to do. HAHAHAHAHAHA~~ haww, I am going crazy now.
DJ: Don't bother abou it, it's over. It's broadcasted already..
HS: That's why~~
DJ: Look after your own health carefully.
HS: That fellow won't listen to this, how will he listen to this at this moment..
Music:
Credits: hyesungstory@Shinhwa.biz (English translation) + RicSyung爱 (Chinese translation) + o811o1 SBS 파워 FM 송은이,신봉선의 동고동락 http://radio.sbs.co.kr/dongdong/ (source)
No comments:
Post a Comment