Monday, November 10, 2008

[08.11.10][trans] Alex's Blue Night - Friend, Hyesung

Two men of the same age...
Initially strangers
The same music
The same memories
Reminiscing each moment
Laughing together
Missing the old times together
Unknowingly
They've become friends

The two of them
We wanted to take pictures of them together
But Al-gun wasn't feeling well...

The only thing that never changed for the past 10 years
Is Hyesung's shabangshabang (Korean slang for sparkling/cute) look...



Blue Night...
Becoming friends by sharing memories.
Music Diary
Blue Night with Alex

(The last picture... really - isn't it long?)
As the chat got more intense,
The programme got closer to the end,
It's time to talk about going for a drink...

There at that moment
Someone appeared...





Blue Night
M's sudden attack...

"Who's that? Isn't that Hyesungie?"

"Yah! If you're coming here...at least say something!"

"(seductively) Why...do you dislike me?"

"Huhu~ You, you think you can get away from me?"

"Here, smile! Quick...!!!"


Thanks to Minwoo who brought us laughter...

And, Hyesung-gun!
That gentle nature, don't get hurt...
Quickly
Meet the beautiful girl who can warm your cold lonely heart
Hope you will share a beautiful love... ^^


Source: imbc / O6
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz

No comments: