Wednesday, November 12, 2008

[08.11.12][news] Junjin: Shinhwa members are brothers, IC members are cousins




Since Haha enlisted for military service on 11th Feb this year, the void in the MC lineup for Infinity Challenge has been filled by 7th member Junjin. Through his guest appearances on the show, he received the nickname of Junstin, and eventually rose to the ranks of becoming a fixed member on the show.

On the 11th Nov episode of KBS2's Sang Sang Plus Season 2, the close ties between Junjin and the IC cast were obvious when Junjin said, "The IC members are like older brothers to me."

After Tak Jae Hoon then commented that, "You seem to be more active as an IC member than a Shinhwa member these days", Junjin replied that "When we finish filming and I'm feeling tired, the hyungs would come over to comfort me and say "Aigoo, Jin ah". So I would often aegyo to them as I would to the Shinhwa members too."

Kim Jong Kook later asked jokingly, "Are the IC members for commercial purposes then?"

Junjin then reiterated his close friendship with both IC members and Shinhwa members when he said, "Shinhwa members are brothers, IC members are cousins."

Kim Jong Kook then posed the question, "Then who are the Sang Sang Plus MCs to you?" Everyone on the set exploded into laughter when Junjin replied, "Paternal half-brothers."


Source: O6/My Daily
Chi trans: 维他命J@JUN临天下
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz

No comments: