Monday, December 01, 2008

[08.11.30][trans] M RIZING: Let's Sleep Here Tonight - the 2% that was hidden

What wasn't revealed on the programme

Peeking into M's home is a romantic dream for excited fans

But due to the time constraint of the programme, it's a pity that they couldn't show everything~we can only show it to everyone here ^^

Filled with the stuffed toys from fans. Wow~ feels like a girl's room ㅋㅋㅋ

Besides M's room, bathroom, kitchen, living room etc
Cameras were placed everywhere, and these spots were being monitored..
The filming crew was larger than expected, so the cabinet couldn't accommodate so many shoes
And they all had to be left outside;

Ruff! Ruff! Why am I left out!! Rambo's protests towards Polly at being left out among the treasured possessions (?)
In order not to obstruct filming, M's pet pooches had to be locked in the room

We expected to see many different genres of CDs but contrary to that
There was only a small section of niche musicians
These CDs are what M likes to always listen to

Tadah! The secret closet even the nunas can't find? Woah!
The clothes, shoes, accessories
Are all neatly arranged
(It must have been difficult to arrange these.....ㅋㅋㅋ)



The orange towel that caught our eye when we peeked into the bathroom~
Imagine M using the orange towel..

The spotless and neat dressing table
It's nearly filled with perfumes, M is a perfume freak!

The white instrument beside the record player
Is M's most treasured instrument
He treasures it so much that he would wrap it up like this when he's not using it. Oh oh oh~

From the first gift for his first concert
Champagne with the M logo printed
The one and only one of its kind in the world
Indeed the M who respects gifts from his fans ^^

Actually he has won more trophies than these... It's a pity we can't show them all
If the 6-man Shinhwa received 6 trophies for the awards they won as a group, that would have been even better

The filming took twice as long to complete, and extended way past midnight...
It was tough for the tired M and the 4 MCs who still chatted happily
The crew members were happy, and all said that M talks a lot when he's happy
The PD was very happy too

That.... but M.... Can't we sleep here everynight?


Source: mrizing
Chi trans: jojoyu7@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz

No comments: