Sunday, May 11, 2008

[08.05.09][trans] 10th anniv site Production Note 26: 10Q & 10A - Q4


Q4: What message would you write on each other's copy of the 10th anniversary album?


ERIC
Dongwan - Look at Minwoo's copy
Minwoo - Look at Junjin's copy
Junjin - Look at Andy's copy
Andy - Look at Hyesung's copy
Hyesung - Look at Dongwan's copy


MINWOO
Eric - Sa
Dongwan - Rang
Hyesung - Hae
Junjin - Chong
Andy - Mal


DONGWAN
I want to write each of them a very long letter.
And give it to them 10 years later...
(The contents are secret.)


HYESUNG
Junjin - Saranghae
Dongwan - Saranghae
Minwoo - Saranghae
Andy - Saranghae
Eric - 2008.5.9


JUNJIN
Hyesung - You have to become a true little prince...ㅎ
Eric - Don't always stay in the 4th dimension, come back to reality~ㅋ
Dongwan - If I need to go to the hospital, I will ask hyung first.. ^^
Minwoo - When are you writing me a song?? -.-
Andy - Let's not cry when the hyungs go to the army, we'll go and play...


ANDY
Saranghae♥ Saranghae♥ Saranghae♥ Saranghae♥ Saranghae♥


(Because it's the weekend and the Buddha's Birthday holiday, Q5 will be released on Monday)


Source: www.shinhwa10th.com
Chi trans: jojoyu7@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz

No comments: